Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Wedding Today , виконавця - Johnnie Ray. Дата випуску: 19.10.2009
Мова пісні: Англійська
No Wedding Today(оригінал) |
| Call up the preacher, |
| Save him the ride, |
| There’ll be no wedding today. |
| Here stands the bridegroom, |
| Without any bride, |
| To Love, Honour and Obey. |
| Call up the baker, |
| Cancel the cake, |
| There’ll be no wedding today. |
| Tell all the people, |
| There’s been a mistake, |
| You’ll think of something to say. |
| I had a funny feeling, this morning, |
| It woke me at the crack of dawn, |
| And then came her note without warning, |
| Saying,"Baby when you read this I’ll be gone." |
| Call up the florist, |
| Give him the news. |
| Tell him, «Forget the bouquet.» |
| Somehow the flowers, |
| Don’t go with the blues, |
| There’ll be no wedding today. |
| Call all our friends up, |
| Say that we’re through, |
| Tell them «I'm sorry to say, |
| Every-thing's over, it’s sad but it’s true, |
| There’ll be no wedding today.» |
| (переклад) |
| Виклич проповідника, |
| Збережи йому поїздку, |
| Сьогодні весілля не буде. |
| Тут стоїть наречений, |
| Без жодної нареченої, |
| Любити, шанувати й підкорятися. |
| Викликати пекаря, |
| Скасуйте торт, |
| Сьогодні весілля не буде. |
| Скажи всім людям, |
| Сталася помилка, |
| Ви подумаєте, що сказати. |
| Сьогодні вранці у мене було дивне відчуття, |
| Це розбудило мене на світанку, |
| А потім прийшла її записка без попередження, |
| Кажучи: "Дитино, коли ти це прочитаєш, мене не буде". |
| Зателефонуйте флористу, |
| Дайте йому новини. |
| Скажіть йому: «Забудь про букет». |
| Якось квіти, |
| Не користуйтеся блюзом, |
| Сьогодні весілля не буде. |
| Телефонуйте всім нашим друзям, |
| Скажи, що ми закінчили, |
| Скажіть їм «Мені шкода сказати, |
| Все скінчилося, це сумно, але це правда, |
| Сьогодні весілля не буде». |