Переклад тексту пісні Pink Sweater Angel - Johnnie Ray, Ray Conniff and His Orchestra, Frankie Laine

Pink Sweater Angel (оригінал)

Without a halo, a harp or wings
You’re such a heavenly thing
Pink sweater angel with twinklin' eyes of blue
Pink sweater angel, all my dreams are of you
I’ve never told you exactly how I feel
If I could hold you, you’d know my love is real
So many guys have eyes for you
Gee, what excitement you start
They just have eyes for you
I see you with my heart
Pink sweater angel, won’t let you leave my sight
Until you’re wearing a wedding gown of white
So many guys have eyes for you
Gee, what excitement you start
They just have eyes for you
I see you with my heart
Pink sweater angel, won’t let you leave my sight
Until you’re wearing a wedding gown of white
So many guys have eyes for you
Gee, what excitement you start
They just have eyes for you
I see you with my heart
Pink sweater angel, won’t let you leave my sight
Until you’re wearing a wedding gown of white
Oh, oh, pink sweater angel, won’t you please be mine

Pink Sweater Angel (переклад)

Без німбу, арфи чи крил
Ти такий небесний
Рожевий светр-янгол із блимаючими блакитними очима
Рожевий светр-янгол, усі мої мрії про тебе
Я ніколи не розповідав вам, що я відчуваю
Якби я міг вас утримати, ви б знали, що моя любов справжня
У багатьох хлопців очі на вас
Ой, яке хвилювання ти починаєш
У них просто очі на тебе
Я бачу тебе своїм серцем
Рожевий светр-янгол, не дасть тобі покинути мій погляд
Поки ви не одягнете весільну сукню білого кольору
У багатьох хлопців очі на вас
Ой, яке хвилювання ти починаєш
У них просто очі на тебе
Я бачу тебе своїм серцем
Рожевий светр-янгол, не дасть тобі покинути мій погляд
Поки ви не одягнете весільну сукню білого кольору
У багатьох хлопців очі на вас
Ой, яке хвилювання ти починаєш
У них просто очі на тебе
Я бачу тебе своїм серцем
Рожевий светр-янгол, не дасть тобі покинути мій погляд
Поки ви не одягнете весільну сукню білого кольору
Ой, о, рожевий светр-янгол, чи не будь ти, будь ласка, моїм