Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quaerite Lux In Tenebris (Exploring The External Worlds), виконавця - Rossomahaar. Дата випуску: 21.04.2002
Мова пісні: Англійська
Quaerite Lux In Tenebris (Exploring The External Worlds)(оригінал) |
| That which is my cosmos is what I’ve starved for oh so long |
| My inner passion and bitter demise… |
| Those shores I dream of, to capture time in a dance |
| To encircle myself in a myriad of raining worlds… |
| Search your light in my darkness, for my darkness is your light |
| And that which is opposite, is opposite to itself… |
| Conceive your visionary evil, and I will grant you the good |
| Which one is ours among these plains surrounding us? |
| Create your dimension and name yourself explorer |
| You are not and will never be, my depraved child of sin |
| We’d never know anything in this funerary spring |
| And so sad to say, we’d never know what does it have to mean… |
| So let us reign over the higher art and supreme beings |
| Me, myself, and you, my inner solitary guard… |
| With mind I brought clear forth your sight |
| We’d start our quest in these marble bloodred halls… |
| Internal and external, what kind of reality will we see? |
| What kind of existence will we fantasize for us this time? |
| Our sweetly blackened paragon slides into firstborn chaos |
| This is the end of a beginning — and the beginning for an end |
| Pitifully we’ve come to know what the knowledge is |
| So blow down the candle and now just disappear… |
| (переклад) |
| Те, що — мій космос, — це те, чого я так довго голодував |
| Моя внутрішня пристрасть і гірка кончина… |
| Ті береги, про які я мрію, зафіксувати час в танцю |
| Щоб окружити себе безліч світів, що йдуть дощем… |
| Шукайте своє світло в моїй темряві, бо моя темрява – це ваше світло |
| А те, що протилежне, протилежне самому собі… |
| Уявіть своє зло, і я дам вам добро |
| Яка наша серед цих рівнин, що нас оточують? |
| Створіть свій вимір і назвіть себе дослідником |
| Ти не є і ніколи не будеш, моєю розбещеною дитиною гріха |
| Ми ніколи нічого не дізнаємося в цю похоронну весну |
| І так сумно говорити, що ми ніколи не дізнаємося, що це повинно означати… |
| Тож давайте панувати над вищим мистецтвом і вищими істотами |
| Я, я і ти, мій внутрішній самотній охоронець… |
| З розумом я прояснив твій погляд |
| Ми розпочнемо наші пошуки в цих мармурових криваво-червоних залах… |
| Внутрішню і зовнішню, яку реальність ми побачимо? |
| Яке існування ми будемо фантазувати для себе цього разу? |
| Наш солодко почорнілий образець скочується в хаос первісток |
| Це кінець початку — початок кінця |
| На жаль, ми дізналися, що таке знання |
| Тож задуйте свічку, а тепер просто зникайте… |