Переклад тексту пісні Ahora - Zion y Lennox, Angel Doze, Voltio

Ahora (оригінал)

Ahora te busco, yal
(Luny Tunes and Nelly)
Ahora te veo, y ni te conozco
Ahora te sueltas, yal
Si te veo con otro, yo no respondo
Porque tu sales a la disco
Y comienzas a bailar
Te encuentras con un man
Y le brindas conversar
Ahora te sueltas, y como nunca
Ahora te sueltas, y como nunca
(Duro, duro)
Ahora acercate y bailotea, y coquetea
Que ya yo tenga gata nueva
Y unas cuantas en fila de espera
La noche llega, y te voy a dar fullimela
Pa' que pruebes de esto la noche entera
(Duro)
Ando con los palgos parando pelos por si hay fantasmeo
Y si hay batuqueo lo que hay es fogoneo
Activao' el sistema y sin titubeo
Pa' que vea lo que hay es bailoteo y blinblineo
Ahora sueltate, y bailame, y seduceme
(Hey)
Anda lucete
(Hey)
Y seduceme
Ahora tu sueltate, y bailotea, yal
Ahora tu sueltate, acercate
Ahora sueltate, y bailame, y seduceme
(Hey)
Anda lucete
(Hey)
Y seduceme
Ahora tu sueltate, y bailotea, yal
Ahora tu sueltate, acercate
Porque tu sales a la disco
Y comienzas a bailar
Te encuentras con un man
Y le brindas conversar
Ahora te sueltas, y como nunca
Ahora te sueltas, y como nunca
Porque tu sales a la disco
Y comienzas a bailar
Te encuentras con un man
Y le brindas conversar
Ahora te sueltas, y como nunca
Ahora te sueltas, y como nunca
Mami, activate ahora mismo
Que quiero bailar contigo
Quiero que te sueltes
No te des guille conmigo
Mueve tus cadera
Que no estoy pa' perder tiempo
Quiero atraparte
Sabes bien que no te suelto
Vamonoss para otra parte para motivarte
Quiero animarte, y contigo besuquearme
Tienes que tirar pa' lante, no puedes quitarte
En lo oscuro voy a masetearte, y azotarte, mai
(Hey)
Y azotarte, mai
(Hey, hey)
Y azotarte, mai
(Hey)
Y azotarte, mai
(Hey, hey)
Ahora te busco, yal
Ahora te veo, y ni te conozco
Ahora te sueltas, yal
Si te veo con otro, yo no respondo
(Hey)
Y azotarte, mai
(Hey, hey)
Y azotarte, mai
(Hey)
Y azotarte, tu
(Hey, hey)

(переклад)

Тепер я шукаю тебе, Ял
(Luny Tunes і Nelly)
Тепер я бачу тебе, і навіть не знаю тебе
Тепер ти відпусти, Ял
Якщо я побачу тебе з кимось іншим, я не відповідаю
Тому що ти виходиш на дискотеку
І починаєш танцювати
ти зустрічаєш чоловіка
А ти пропонуєш поговорити
Тепер ви відпускаєте, і як ніколи
Тепер ви відпускаєте, і як ніколи
(Важко важко)
А тепер підходь ближче і танцюй, і фліртуй
Що в мене вже є новий кіт
І кілька в черзі
Настає ніч, і я дам тобі фулімелу
Так що ви можете спробувати це цілу ніч
(тривало)
Я ходжу з папугами, зупиняючи волоски на випадок примари
І якщо є batuqueo, то є fogoneo
Активуйте систему без вагань
Так можна подивитися, що там танцюють і блінблінео
А тепер відпусти, танцюй для мене і спокушай мене
(гей)
Іди, Лусете
(гей)
і спокуси мене
Тепер ти відпусти і танцюй, ял
А тепер відпусти, підійди ближче
А тепер відпусти, танцюй для мене і спокушай мене
(гей)
Іди, Лусете
(гей)
і спокуси мене
Тепер ти відпусти і танцюй, ял
А тепер відпусти, підійди ближче
Тому що ти виходиш на дискотеку
І починаєш танцювати
ти зустрічаєш чоловіка
А ти пропонуєш поговорити
Тепер ви відпускаєте, і як ніколи
Тепер ви відпускаєте, і як ніколи
Тому що ти виходиш на дискотеку
І починаєш танцювати
ти зустрічаєш чоловіка
А ти пропонуєш поговорити
Тепер ви відпускаєте, і як ніколи
Тепер ви відпускаєте, і як ніколи
Мамо, активуй прямо зараз
Я хочу з тобою танцювати
Я хочу, щоб ти відпустив
не давай зі мною лукавство
рухати стегнами
Що я тут не витрачаю час
Я хочу тебе зловити
Ти добре знаєш, що я тебе не відпускаю
Давайте підемо в інше місце, щоб мотивувати вас
Я хочу вас підбадьорити і поспілкуватися з вами
Ви повинні тягнутися вперед, ви не можете зійти
У темряві я буду робити тобі масаж і шмагати тебе, май
(гей)
І шмагати тебе, май
(Гей, гей)
І шмагати тебе, май
(гей)
І шмагати тебе, май
(Гей, гей)
Тепер я шукаю тебе, Ял
Тепер я бачу тебе, і навіть не знаю тебе
Тепер ти відпусти, Ял
Якщо я побачу тебе з кимось іншим, я не відповідаю
(гей)
І шмагати тебе, май
(Гей, гей)
І шмагати тебе, май
(гей)
І шмагати вас, вас
(Гей, гей)