Переклад тексту пісні Don't Know Where I'd Be - YFN Lucci

Don't Know Where I'd Be (оригінал)

If it wasn’t for them late nights, hustling on the block, tryna get it up,
I don’t even know where I’d be
If it wasn’t for that 15 months, that I spent locked up
Nigga I don’t even know where I’d be
(If it wasn’t for the last 24 months I spent with Nut nigga)
I don’t even know where I’d be
(Yea, If it wasn’t for the sacrifices I knew my momma took nigga)
I don’t even know where I’d be
If it wasn’t for momma or daddy, I swear that
I don’t even know where I’d be
(If it wasn’t for the commas I was stacking
I swear to God I don’t even know where I’d be)
If it wasn’t for the rollie I’d prolly waste time
Prolly thinks life’s blinding Cartiers on my eyes
My money for sweetie yea I spent like nine
Everyday me and Lucci thank God
'Cause I don’t know where I would be
I don’t know where I would be
Without my family
And I don’t give a fuck about how much money you got
Don’t handle me
Guess what I make a nigga answer me
Broke nigga took that hoe to Applebee’s
All my suits tailored like the pastor speak
Versace everything like Master P
Pull up on my niggas in the hood
Then I, smoke a couple blunts and then book
A lil' rolly a watch its red like a bull
I fucked that lil hoe 3 days in a row
I can tell that pussy scared cause she show it
Funny how all my exes want to know what I’m doing
I put lil shawty to bed, got tired of hearing her moaning
Watching out for the feds, riding around with nothing on me
She wanted to watch me rap, turn on the movie Mummy
She kept the lights on, while she was doing it to me
All I know is real boys, see me and they know me
I swear I don’t know where I’d be without my homies
Shoutout Lucci, shoutout YFN
Shoutout Rich Homie, boy no new friends
I don’t know what I’d be without them East Atlanta corners
If it wasn’t for them late nights, hustling on the block, tryna get it up,
I don’t even know where I’d be
If it wasn’t for that 15 months, that I spent locked up
Nigga I don’t even know where I’d be
(If it wasn’t for the last 24 months I spent with Nut nigga)
I don’t even know where I’d be
(Yea, If it wasn’t for the sacrifices I knew my momma took nigga)
I don’t even know where I’d be
If it wasn’t for momma or daddy, I swear that
I don’t even know where I’d be
(If it wasn’t for the commas I was stacking
I swear to God I don’t even know where I’d be)
If it wasn’t for the rollie I’d prolly waste time
Prolly thinks life’s blinding Cartiers on my eyes
My money for sweetie yea I spent like nine
Everyday me and Lucci thank God
'Cause I don’t know where I would be
Uh, I thank God we was chosen
They say never question God and I know it
But why Big, nigga Big had kids
See Big one of the reasons a nigga big
Big had a heart this big
Big was my nigga 'til the end
Big taught me how to put it up and don’t spend
Big always told me to transcend
He told me get the front end and the back end
Then he told me most niggas pretend
And that’s why I don’t have friends
Just some brothers who gone ride to the end
.45 on my side to the end
Nigga we don’t hide, nigga you know where we is
Look where I’m going, nigga look where I been, yeah
Nigga you know what it is
Late night hustling, tryna get my shit right, no pen
Every single day, and night I sin
But Lord forgive me I’m human yeah, yea, yea
Face card good, like I’m playing poker nigga, face card good
And nigga when you see me better get it understood
And me and Quan good, nigga me and Quan good, tell 'em
If it wasn’t for them late nights, hustling on the block, tryna get it up,
I don’t even know where I’d be
If it wasn’t for that 15 months, that I spent locked up
Nigga I don’t even know where I’d be
(If it wasn’t for the last 24 months I spent with Nut nigga)
I don’t even know where I’d be
(Yea, If it wasn’t for the sacrifices I knew my momma took nigga)
I don’t even know where I’d be
If it wasn’t for momma or daddy, I swear that
I don’t even know where I’d be
(If it wasn’t for the commas I was stacking
I swear to God I don’t even know where I’d be)
If it wasn’t for the rollie I’d prolly waste time
Prolly thinks life’s blinding Cartiers on my eyes
My money for sweetie yea I spent like nine
Everyday me and Lucci thank God
'Cause I don’t know where I would be
I don’t know where I would be without my family
Why they take Big from me?
Why they take Big from me?
I don’t know where I would be without my family
Why they take Big from me?
Why they take Big from me?
He ain’t hurt nobody
No no no no no no no no no
I don’t know where I would be, without my family
I don’t know where I would be, without my family
Hey

(переклад)

Якби не вони пізно ввечері, метушаться по кварталу, спробуйте встати,
Я навіть не знаю, де б я був
Якби не ті 15 місяців, які я провів у замку
Ніггер, я навіть не знаю, де б я був
(Якби це не були останні 24 місяці, які я провів з Nut nigga)
Я навіть не знаю, де б я був
(Так, якби це не були жертви, я знав, що моя мама взяла ніґґера)
Я навіть не знаю, де б я був
Якби це не мама чи тато, я присягаюся, що
Я навіть не знаю, де б я був
(Якби не коми, які я складав
Клянусь Богом, я навіть не знаю, де б я був)
Якби не роллі, я б марно витратив час
Проллі думає, що Картьє сліпуче життя в моїх очах
Мої гроші на солоденьку, так, я витратив дев’ять
Щодня я і Луччі дякуємо Богу
Тому що я не знаю, де я був би
Я не знаю, де я був би
Без моєї родини
І мені байдуже, скільки у вас грошей
Не керуйся мною
Здогадайтеся, що я заставляю ніггера відповісти мені
Розбитий ніггер відніс цю мотику до Applebee’s
Усі мої костюми пошиті, як говорить пастор
Versace все, як майстер П
Підтягніть моїх ніґґерів у капоті
Потім я викурю пару притуплень, а потім забронюю
Маленький годинник червоний, як бик
Я трахав цю мотику 3 дні поспіль
Я можу сказати, що кицька злякалася, бо вона це показує
Дивно, як усі мої колишні хочуть знати, що я роблю
Я поклав ліл Шоуті в ліжко, мені набридло чути, як вона стогне
Стежити за федералами, кататися без нічого на мені
Вона хотіла подивитися, як я реп, увімкнути фільм Мумія
Вона тримала світло, поки робила це зі мною
Все, що я знаю, — справжніх хлопців, побачите мене і вони мене знають
Клянусь, я не знаю, де б я був без своїх друзів
Крик Луччі, крик YFN
Крикни, Річ Хомі, хлопчику, немає нових друзів
Я не знаю, ким би я був без цих куточків Східної Атланти
Якби не вони пізно ввечері, метушаться по кварталу, спробуйте встати,
Я навіть не знаю, де б я був
Якби не ті 15 місяців, які я провів у замку
Ніггер, я навіть не знаю, де б я був
(Якби це не були останні 24 місяці, які я провів з Nut nigga)
Я навіть не знаю, де б я був
(Так, якби це не були жертви, я знав, що моя мама взяла ніґґера)
Я навіть не знаю, де б я був
Якби це не мама чи тато, я присягаюся, що
Я навіть не знаю, де б я був
(Якби не коми, які я складав
Клянусь Богом, я навіть не знаю, де б я був)
Якби не роллі, я б марно витратив час
Проллі думає, що Картьє сліпуче життя в моїх очах
Мої гроші на солоденьку, так, я витратив дев’ять
Щодня я і Луччі дякуємо Богу
Тому що я не знаю, де я був би
О, я дякую Богу, що нас обрали
Кажуть, ніколи не питай Бога, і я це знаю
Але чому Біг, ніггер Біг мав дітей
Перегляньте Велику одну з причин, чому ніггер великий
У Біг було таке велике серце
Великий був мій ніггер до кінця
Big навчив мене як викласти і не витрачати
Біг завжди говорив мені перейти
Він сказав мені взяти передню і задню частину
Потім він сказав мені, що більшість нігерів прикидаються
І тому в мене немає друзів
Просто деякі брати, які їздили до кінця
.45 на моєму боці до кінця
Ніггер, ми не приховуємось, ніггер, ти знаєш, де ми є
Подивися, куди я йду, ніґґе, подивись, де я був, так
Ніггер, ти знаєш, що це таке
Пізня нічна метушня, намагаюся розібратися, без ручки
Кожен день і ніч я грішу
Але прости мене, Господи, я людина, так, так, так
Лицева карта гарна, ніби я граю в покер ніггер, лицьова карта гарна
І нігер, коли ти мене побачиш, краще зрозумій це
І я і Куан хороші, нігер я і Куан добре, скажи їм
Якби не вони пізно ввечері, метушаться по кварталу, спробуйте встати,
Я навіть не знаю, де б я був
Якби не ті 15 місяців, які я провів у замку
Ніггер, я навіть не знаю, де б я був
(Якби це не були останні 24 місяці, які я провів з Nut nigga)
Я навіть не знаю, де б я був
(Так, якби це не були жертви, я знав, що моя мама взяла ніґґера)
Я навіть не знаю, де б я був
Якби це не мама чи тато, я присягаюся, що
Я навіть не знаю, де б я був
(Якби не коми, які я складав
Клянусь Богом, я навіть не знаю, де б я був)
Якби не роллі, я б марно витратив час
Проллі думає, що Картьє сліпуче життя в моїх очах
Мої гроші на солоденьку, так, я витратив дев’ять
Щодня я і Луччі дякуємо Богу
Тому що я не знаю, де я був би
Я не знаю, де б я був без моєї сім’ї
Чому вони забирають у мене Біг?
Чому вони забирають у мене Біг?
Я не знаю, де б я був без моєї сім’ї
Чому вони забирають у мене Біг?
Чому вони забирають у мене Біг?
Він нікого не заподіює
Ні ні ні ні ні ні ні ні ні то
Я не знаю, де б я був, якби не моя сім’я
Я не знаю, де б я був, якби не моя сім’я
Гей