| Comin' Thro' The Rye (оригінал) | Comin' Thro' The Rye (переклад) |
|---|---|
| Comin’Thro the Rye | Comin’Thro the Rye |
| (Robert Burns) | (Роберт Бернс) |
| O, Jenney’s a’weet poor body, | О, бідне тіло Дженні, |
| Jenny’s seldom dry; | Дженні рідко сохне; |
| She draigl’t a’her petticoattie | Вона не тягне під’юбку |
| Comin thro’the rye. | Іди через жито. |
| Comin thro the rye, poor body, | Іди через жито, бідне тіло, |
| Comin thro the rye, | Іди через жито, |
| She draigl’t a’her petticoatie, | Вона не тягне свою нижню спідницю, |
| Comin thro the rye! | Іди через жито! |
| Gin a body meet a body | Gin a body meet the body |
| Comin thro the rye, | Іди через жито, |
| Gin a body kiss a body, | Поцілуй тіло, |
| Need a body cry? | Потрібен плач тіла? |
| Gin a body meet a body | Gin a body meet the body |
| Comin thro the glen, | Проходь через долину, |
| Gin a body kiss a body, | Поцілуй тіло, |
| Need the warld ken? | Потрібен Warld ken? |
| Tune: Miller’s Wedding (560) | Мелодія: Весілля Міллера (560) |
| filename[ COMTHRYE | ім'я файлу [ COMTHRYE |
| play.exe COMTHRYE | play.exe COMTHRYE |
| ARB | АРБ |
| ===DOCUMENT BOUNDARY=== | ===МЕЖА ДОКУМЕНТУ=== |
