Переклад тексту пісні Trial of Champions - 3 Inches Of Blood

Trial of Champions (оригінал)

Enslaved by warlords from far away lands
Forced into a life of slavery
Forced to fight your brothers for rulers so cruel
A killer instinct your only escape
Ferocious battle, you must fight to survive
Each weapon an extension of your strength
All victories add greatness to your name
Fight to the death, there will be no surrender
Your cunning must be afforded
There will be no remorse for those who gamble with your fate
Freedom, through killing strangers will it come
You fight to live, freedom gained with every shiv
You need to prove, prove your worth
To ascend to the trial of champions
Every fight a battle to the death
Your fate lies in the hands of fools
A meager wager more precious than your life
When the thumb comes down
You know just what to do
Kill kill kill
It’s your time do what must be done
Every day you fight, every day you win
Taking the life of the emperor
The ultimate reward for surviving the trial
You will not die in chains, a champion you are

Trial of Champions (переклад)

Поневолений воєначальниками з далеких країн
Примушений у рабство
Вимушений так жорстоко воювати своїх братів за правителів
Інстинкт вбивці – ваш єдиний вихід
Жорстока битва, ви повинні битися, щоб вижити
Кожна зброя — розширення вашої сили
Усі перемоги додають величі вашему імені
Бийтеся на смерть, не буде капітуляції
Вашу хитрість потрібно дозволити
Не буде докорів сумління тим, хто грає з вашою долею
Свобода, через вбивство незнайомців вона прийде
Ви боретеся, щоб жити, свобода, здобута з кожною порцією
Вам потрібно довести, довести свою цінність
Щоб піднятися до випробування чемпіонів
Кожен бій — битва на смерть
Ваша доля в руках дурнів
Мізерна ставка, дорожча за ваше життя
Коли великий палець опускається
Ви просто знаєте, що робити
вбити вбити вбити
Ваш час зробити те, що потрібно зробити
Кожен день ти борешся, кожен день ти перемагаєш
Позбавлення життя імператора
Остаточна нагорода за виживання в суді
Ти не помреш у ланцюгах, ти – чемпіон