Переклад тексту пісні Фиолетовые мотыльки - 3-ий Январь

Фиолетовые мотыльки (оригінал)

Давай ближе к друг другу, тяни свою руку
И крепко прижав, посмотри мне в глаза.
Это всё не реально, я твой не нормальный
Мы ищем добро, среди тёмного зла.
Запусти меня к себе домой,
Разреши тебя любить всегда.
Я немножечко сегодня пьян,
Ай я я ...
Мама говорила, не гуляй со мной.
Мама говорила: - Леша хулиган!
Но я приходил ночами под балкон,
И тихонько песню тебе напевал.
Мама говорила, не гуляй со мной.
Мама говорила: - Леша хулиган!
Но я приходил ночами под балкон,
И тихонько песню тебе напевал.
Сладкий яркий аромат твоих духов,
Метит прямо в душу, он дурманит слушай.
Подарю тебе я тысячи стихов,
Устелю цветами, розы под ногами.
Давай сбежим от сюда в пустоту малая,
Мне тебя не хватает, мы вместе погибаем.
Они не знаю нас и нашей глубины.
В кромешной темноте мы фиолетовые мотыльки.
Мама говорила, не гуляй со мной.
Мама говорила: - Леша хулиган!
Но я приходил ночами под балкон,
И тихонько песню тебе напевал.
Мама говорила, не гуляй со мной.
Мама говорила: - Леша хулиган!
Но я приходил ночами под балкон,
И тихонько песню тебе напевал.

Фиолетовые мотыльки (переклад)

Давай ближче один до одного, тягни свою руку
І міцно притиснувши, глянь мені в очі.
Це все не реально, я твій не нормальний
Ми шукаємо добро серед темного зла.
Запусти мене до себе додому,
Дозволь тебе любити завжди.
Я трошки сьогодні п'яний,
Ай я ...
Мама казала, не гуляй зі мною.
Мама казала: - Льоша хуліган!
Але я приходив ночами під балкон,
І тихенько пісню тобі співав.
Мама казала, не гуляй зі мною.
Мама казала: - Льоша хуліган!
Але я приходив ночами під балкон,
І тихенько пісню тобі співав.
Солодкий яскравий аромат твоїх парфумів
Мітить просто в душу, він дурманить слухай.
Подарую тобі тисячі віршів,
Устелю квітами, троянди під ногами.
Давай втечемо від сюди в порожнечу мала,
Мені тебе не вистачає, ми разом гинемо.
Вони не знають нас і нашої глибини.
У непроглядній темряві ми фіолетові метелики.
Мама казала, не гуляй зі мною.
Мама казала: - Льоша хуліган!
Але я приходив ночами під балкон,
І тихенько пісню тобі співав.
Мама казала, не гуляй зі мною.
Мама казала: - Льоша хуліган!
Але я приходив ночами під балкон,
І тихенько пісню тобі співав.