Переклад тексту пісні Geriye Dönsen - 3 Hürel

Geriye Dönsen (оригінал)

Suskun bir akşam sen geriye dönsen
Birden karşımda sen yıllardan sonra
Belki tanınmaz bir haldeyim o an
Belkide gözlerim yaşlarla dopdolu
Bilki o akşam ben yeniden güleceğim
Kahreden insafsız yıllardan sonra
Kalbimi sana ben yeniden vereceğim
Bitmeyen upuzun geceler sonra
Gelip sessizce kapımı calsan
Yağmulu birgünün ıslak akşamında
Yüzümde cizgiler saclarım bembeyaz
Titreyen ellerimi ben sana uzatsam
Bilki o akşam ben yeniden güleceğim
Kahreden insafsız yıllardan sonra
Kalbimi sana ben yeniden vereceğim
Bitmeyen upuzun geceler sonra

Geriye Dönsen (переклад)

Якщо ти повернешся тихим вечором
Раптом ти переді мною через роки
Можливо, мене в той момент не впізнати
Може, мої очі повні сліз
Знай, що того вечора я знову буду сміятися
Після років агонізації безжальний
Я знову віддам тобі своє серце
Після довгих нескінченних ночей
Якщо ти прийдеш і тихо постукаєш у мої двері
У мокрий вечір дощового дня
На моєму обличчі зморшки, волосся біле
Якщо я простягну тобі свої тремтячі руки
Знай, що того вечора я знову буду сміятися
Після років агонізації безжальний
Я знову віддам тобі своє серце
Після довгих нескінченних ночей