Переклад тексту пісні Can't Stop Feeling - 2PM

Can't Stop Feeling (оригінал)

니가 내 앞에 선 순간 정말 믿을 수 없어
나와 눈이 맞았어 빠져 버렸나봐
I can’t believe my eyes 시간이 느려져
이대로 시간이 멈췄으면 해
망설일 필요없어 (I will do everything)
나에게 기대도 돼
I just can’t stop feeling
니가 없을 때도
I just can’t stop feeling
중독 된 것 같아
언제 어디서라도
너만의 남자가 되줄게
후회할 일 없을 거야 맞아
You’re gonna be my baby
거짓말 같이 넌 어느새 내 앞에 나타나
나를 보고 수줍게
웃는 널 보며 난 생각해
망설일 필요없어 (I will do everything)
나에게 기대도 돼
I just can’t stop feeling
니가 없을 때도
I just can’t stop feeling
중독 된 것 같아
언제 어디서라도
너만의 남자가 되줄게
후회할 일 없을거야 맞아
You’re gonna be my baby
We can be 우린 원하는
그 모든 것이 될 수 있어
그런 우릴 상상해 my baby
I will be 너만의 남자가 되어줄게
너 하나만을 바라볼게 그걸 약속해
Let it be let the love move you
이 느낌을 멈추지마 cant stop the feeling
너를 보고있어도 보고싶고
너를 느끼면서도 느끼고싶어
I just can’t stop feeling
니가 없을 때도
I just can’t stop feeling
중독 된 것 같아
언제 어디서라도
너만의 남자가 되줄게
후회할 일 없을 거야 맞아
You’re gonna be my baby
I just can’t stop feeling
니가 없을 때도
I just can’t stop feeling
중독 된 것 같아
언제 어디서라도
너만의 남자가 되줄게
후회할 일 없을 거야 맞아
You’re gonna be my baby
I just can’t stop feeling

Can't Stop Feeling (переклад)

Я не можу повірити в той момент, коли ти став переді мною
Мої очі зустрілися, я, мабуть, впав на це
Я не вірю своїм очам, час сповільнюється
Я хочу, щоб час так зупинився
Не треба вагатися (я все зроблю)
ти можеш спертися на мене
Я просто не можу перестати відчувати
навіть коли ти не є
Я просто не можу перестати відчувати
Мені здається, що я залежний
будь-коли будь-де
Я буду твоїм єдиним чоловіком
ти не пошкодуєш
Ти будеш моєю дитиною
Як брехня, ти раптом постаєш переді мною
дивись на мене соромно
Коли я бачу, як ти посміхаєшся, я думаю про тебе
Не треба вагатися (я все зроблю)
ти можеш спертися на мене
Я просто не можу перестати відчувати
навіть коли ти не є
Я просто не можу перестати відчувати
Мені здається, що я залежний
будь-коли будь-де
Я буду твоїм єдиним чоловіком
ти не пошкодуєш
Ти будеш моєю дитиною
Ми можемо бути
це може бути все
Уяви нас такими, дитинко моя
Я буду, я буду твоїм єдиним чоловіком
Я буду дивитися тільки на тебе, обіцяю
Нехай це буде, нехай любов рухає вами
Не можу зупинити почуття
Я сумую за тобою, навіть коли бачу тебе
Я хочу відчувати тебе
Я просто не можу перестати відчувати
навіть коли ти не є
Я просто не можу перестати відчувати
Мені здається, що я залежний
будь-коли будь-де
Я буду твоїм єдиним чоловіком
ти не пошкодуєш
Ти будеш моєю дитиною
Я просто не можу перестати відчувати
навіть коли ти не є
Я просто не можу перестати відчувати
Мені здається, що я залежний
будь-коли будь-де
Я буду твоїм єдиним чоловіком
ти не пошкодуєш
Ти будеш моєю дитиною
Я просто не можу перестати відчувати