Переклад тексту пісні Hey, Boy! Hey, Girl! - Louis Prima, Keely Smith, Sam Butera and The Witnesses

Hey, Boy! Hey, Girl! (оригінал)

I look in your eyes and my knees get weak
When you’re in my arms I can hardly speak
I hear crazy music when I call your name
Baby, baby, baby, do you feel the same?
Hey, girl (Aha)
How about a kiss?
(Aha)
Hey, boy, I can’t resist (Aha)
So let’s get together, baby
Let me come see you sometime (Aha)
Aha (Aha)
Mm-hm (Mm-hm)
Si, si (Si, si)
Yeah, yeah (Yeah, yeah)
Oui, oui (Oui, oui)
Da, da (Da, da)
Oui, oui (Oui, oui)
Oui, oui (Oui, oui)
Oui, oui (Oui, oui)
Well, alright (Well, alright)
I look in your eyes and my knees get weak
When you’re in my arms I can hardly speak
I hear crazy music when I call your name
Baby, baby, baby, do you feel the same?
Hey, girl, I love your size (Aha)
Hey, boy, I love your eyes (Aha)
Now we’re going steady
And I’ll never, never let you go (Aha)
Hey, girl, you got crazy charms (Aha)
Hey, boy, you got nicely arms (Aha)
And now we’re going steady
And I’ll never, never let you go (Aha)
Hey, girl, you got a lovely nose (Aha)
Hey, boy, you got beautiful toes (Aha)
Now we’re going steady
And I’ll never, never, never, never, never, never, never, never
Let you go
Hey, boy

Hey, Boy! Hey, Girl! (переклад)

Я дивлюсь у твої очі, і мої коліна слабшають
Коли ти в моїх обіймах, я ледве можу говорити
Я чую шалену музику, коли називаю твоє ім’я
Дитинко, дитинко, дитинко, ти відчуваєш те саме?
Гей, дівчино (Ага)
Як щодо поцілунку?
(Ага)
Гей, хлопче, я не можу встояти (Ага)
Тож давайте разом, дитинко
Дозвольте мені колись прийти до вас (Ага)
ага (ага)
Мм-хм (мм-хм)
Si, si (Si, si)
Так, так (так, так)
Oui, oui (Oui, oui)
Так, да (да, да)
Oui, oui (Oui, oui)
Oui, oui (Oui, oui)
Oui, oui (Oui, oui)
Ну добре (Ну добре)
Я дивлюсь у твої очі, і мої коліна слабшають
Коли ти в моїх обіймах, я ледве можу говорити
Я чую шалену музику, коли називаю твоє ім’я
Дитинко, дитинко, дитинко, ти відчуваєш те саме?
Гей, дівчино, мені подобається твій розмір (ага)
Гей, хлопчику, я люблю твої очі (Ага)
Тепер ми йдемо стабільно
І я ніколи, ніколи не відпущу тебе (Ага)
Гей, дівчино, ти маєш божевільні чари (Ага)
Гей, хлопче, у тебе гарні руки (Ага)
А тепер ми тримаємось стабільно
І я ніколи, ніколи не відпущу тебе (Ага)
Гей, дівчино, у тебе чудовий ніс (Ага)
Гей, хлопче, у тебе гарні пальці на ногах (Ага)
Тепер ми йдемо стабільно
І я ніколи, ніколи, ніколи, ніколи, ніколи, ніколи, ніколи, ніколи
Дозволити тобі піти
Привіт, хлопче