Переклад тексту пісні Money Rock’n’Roll - The Jon Spencer Blues Explosion

Money Rock’n’Roll (оригінал)

All right!
Check it out, baby, I’m a flipping dog
I wanna set it on go, I wanna get it up for
A best of man mucho and a chart of frown
All right!
Check it out, baby, I’m a flipping dog
I wanna set it on go, I wanna get it up for
A best of man mucho and a chart of frown
I’d better hang on fellas, wanna get my crown, go
Instead of honey, don’t lose control
Get on down, 'cause I just don’t know
I say, hey everybody, come on, let’s go!
Set up a money in a New York mixer
DJ-wrong, gonna cut it up quick
A little Joe Strummer in a Gay-rights door
I say, pass the peas, just give me some more, go
Oh let’s go!
Check it out baby, I’m right on time
Mama, Ray Chandler were a friend of mine
A travel-shit (?) wham, get a guitar go
I say whooee honey baby, come on, let’s rock!
Rock 'n' roll
Instead of honey, don’t lose control
Get on down, 'cause I just don’t know
I say, hey everybody, come on, let’s go!
Let’s go, let’s go
Yeah, let’s go, let’s go, baby, come on, let’s go!

(переклад)

Добре!
Дивись, дитинко, я – собака, що вертає
Я хочу налаштувати на ходу, я хочу налаштувати його для
Кращий мучо та схема насух
Добре!
Дивись, дитинко, я – собака, що вертає
Я хочу налаштувати на ходу, я хочу налаштувати його для
Кращий мучо та схема насух
Я краще тримайся, хлопці, хочу отримати свою корону, іди
Замість меду, не втрачайте контроль
Спускайся вниз, бо я просто не знаю
Я кажу: привіт усім, давай, ходімо!
Налаштуйте гроші в нью-йоркському змішувачі
Діджей-неправильний, збираюся скоротити це
Маленький Джо Страммер у дверях для захисту прав геїв
Я кажу, передай горошок, просто дай мені ще, іди
О, ходімо!
Перевірте, дитинко, я вчасно
Мама, Рей Чендлер був моїм другом
Подорожній лайно (?) Wham, бери гітару
Я говорю ой, мила, дитино, давай, давай качати!
Рок н рол
Замість меду, не втрачайте контроль
Спускайся вниз, бо я просто не знаю
Я кажу: привіт усім, давай, ходімо!
Ходімо, їдемо
Так, ходімо, ходімо, дитинко, давай, ходімо!