Переклад тексту пісні Aus dem Weg - 257ers

Aus dem Weg (оригінал)

Entschuldigung
Ich will ja nicht drängen, aber verpiss dich mal
Ich muss ganz schnell dadurch, dass ist wichtig, ja
Wirklich witzig, haha, fick dich, klar
Lass mich sofort vorbei, oder ich schiff dich an
Okay, jetzt nochmal so sieben, acht Leute
Ich fokussier' mein Ziel und vergeude
Keine Zeit, nicht mehr weit, mach die Biege, sonst Beule
Niemand schenkt mir Be-Achtung!
Ziemlich enttäuschend
Ich box mir den Weg frei, lass mich durch!
Drei Leute gehen, weil sie packt die Furcht
Ein kleines Mädchen hält sich weinend die Lippe
Aber die hat angefangen, und hä, der Zweck heiligt die Mittel
Die letzten beiden vor mir schauen reichlich entsetzt
Macht Platz!
Ich schiebe sie zur Seite hinweg
Steh nun bei den Toiletten, aber eine besetzt
Und die anderen beiden leider defekt, na toll!
Ey, geh mir bitte aus dem Weg
Ich muss dringend auf’s WC
Meine Blase tut schon weh
Aus dem Weg, aus dem Weg
Geh mir bitte aus dem Weg
Ich muss dringend auf’s WC
Und mein Magen tut so weh
Zu spät, na toll
Ey, ich chille im Schwimmbad, hier bin ich immer
Öl auf mein Sixpack, Sonnenlicht schimmert
Ess Pommes mit Finger, Bum-Bum-Eis, Sprite
Lad nette Mädels in Umkleide ein
Unter Umstand erweist sich das als Mikes
Beste Idee, Sex mit den Babes
Kann ein Backflip vom Zehn-Meter-Brett, seh
Ein Pärchen, das Liebe macht, leg mich daneben
Es tut so weh, also wird da nichts draus
Weil ich viel zu viel sauf, sieben Liter drin im Bauch
Das ist fies, kommt schon raus
Krieg die Schiebetür nicht auf
Dann renn ich endlich los über die Liege einer Frau
Leg mich mies dabei aufs Maul
Hab das Ziel aber vor Augen
Toilette schaff ich nicht, da muss der Swimming Pool dran glauben
Der Bademeister fragt, ob ich einen dran am Rad hab
Sorry Sinan G, ich kann nicht Pipi ohne Aa
Ey, geh mir bitte aus dem Weg
Ich muss dringend auf’s WC
Meine Blase tut schon weh
Aus dem Weg, aus dem Weg
Geh mir bitte aus dem Weg
Ich muss dringend auf’s WC
Und mein Magen tut so weh
Zu spät, na toll
Ey yo, gestern Abend gab es wieder Rinderrouladen
Ich habe gerne Rind, besonders deren Kinder im Magen
Die Dinger sind der Bringer, klar, nur seit dem Inderladen-Dinner
Will mein Inneres nach außen, doch wohin ist die Frage, kein Plan
Was soll man machen, wenn so ‘n Drei-Meter Dude droht
Mit Freiheitsentzug, obwohl man kotzen muss, wenn einen
Die Polizei interviewt — «Ja, so ein Eimer wär gut»
Mein ich zum Kommissar, der sowieso schon schreit wie ein Hu.
Ey, ich weiß, das klingt dreist, bei weitem nicht klug
Aber leihen sie mir doch gleich bitte einmal ihr’n Hut
Doch der Feigling brüllt «Du!», schweigt und schreibt in sein Buch
Also bleibt mir als einziger verzweifelter Versuch
Noch so zu tun, als ob ich husten muss
Würg alles untern Schreibtisch und verreib’s mit dem Schuh
Peinlicher Move, und der Landespolizeidirektor weist mit sei’m Fuß
Recht freundlich auf die Pfütze hin, doch schreit dann im Nu
Ey, geh mir bitte aus dem Weg
Ich muss dringend auf’s WC
Meine Blase tut schon weh
Aus dem Weg, aus dem Weg
Geh mir bitte aus dem Weg
Ich muss dringend auf’s WC
Und mein Magen tut so weh
Zu spät, na toll
Move, bitch, get out the way
Get out the way, bitch, get out the way
Move, bitch, get out the way
Get out the way, ich muss auf’s WC
Move, bitch, get out the way
Get out the way, bitch, get out the way
Move, bitch, get out the way
Too late, goddamn

Aus dem Weg (переклад)

вибачте
Я не хочу вас поспішати, але відійди
Мені потрібно дуже швидко пройти через це, це важливо, так
Дійсно смішно, ха-ха, блін ти, звичайно
Дайте мені негайно передати, або я відправлю вас
Добре, тепер ще сім-вісім людей
Я зосереджуюсь на своїй меті та марнотратстві
Не встигнути, недалеко, зробити вигин, інакше наткнутися
На мене ніхто не звертає уваги!
Досить розчаровує
Я боксую свій шлях, пропустіть мене!
Троє людей йдуть, бо бояться
Маленька дівчинка плаче і тримає губу
Але все почалося, і ей, мета виправдовує засоби
Останні двоє переді мною виглядають нажаханими
Зійди з дороги!
Відсуваю їх убік
Зараз стоїмо біля туалетів, але один зайнятий
А інші два, на жаль, дефектні, чудово!
Гей, будь ласка, геть з мене з дороги
Мені терміново потрібно в туалет
У мене вже болить сечовий міхур
З дороги, з дороги
будь ласка, геть з мого шляху
Мені терміново потрібно в туалет
А у мене так болить живіт
Занадто пізно, чудово
Гей, я відпочиваю в басейні, я завжди тут
Масло на моїй шість упаковці, сонячне світло переливається
Їжте картоплю фрі, бум бум морозиво, спрайт
Запросіть гарних дівчат у роздягальню
Може виявитися, що це Майкс
Найкраща ідея секс з немовлятами
Чи можна сальто назад з десятиметрової дошки, див
Пара, яка займається любов'ю, поклала мене
Так боляче, що з цього нічого не вийде
Тому що я п’ю забагато, сім літрів у шлунку
Це противно, виходь
Не відкривайте розсувні двері
Тоді я нарешті починаю бігати по жіночому дивані
Покладіть мене в рот, роблячи це
Але пам’ятайте про ціль
Я не можу дойти до туалету, з цим має боротися басейн
Рятувальник запитує, чи є у мене такий на велосипеді
Вибач, Сінан Г., я не можу пописати без пописи
Гей, будь ласка, геть з мене з дороги
Мені терміново потрібно в туалет
У мене вже болить сечовий міхур
З дороги, з дороги
будь ласка, геть з мого шляху
Мені терміново потрібно в туалет
А у мене так болить живіт
Занадто пізно, чудово
Ей, минулої ночі ми знову їли рулети з яловичини
Я люблю їсти яловичину, особливо їхні діти в шлунку
Речі приносять, звісно, ​​лише після обіду в індійському магазині
Моє нутро хоче вийти на вулицю, але де питання, плану немає
Що робити, коли вам погрожує триметровий чувак
З ув’язненням, хоча блювати доведеться, якщо так
Поліцейські опитали — «Так, таке відро було б добре»
Я маю на увазі комісара, який і так кричить як пекло.
Гей, я знаю, що це звучить сміливо, далеко не розумно
Але, будь ласка, позичи мені негайно свого капелюха
Але боягуз реве «Ти!», мовчить і пише у своїй книжці
Тож моя єдина відчайдушна спроба залишилася
Все ще вдає, що кашляє
Заткніть все під столом і потріть це черевиком
Сором’язливий крок, і директор поліції штату показує ногою
До калюжі дружелюбно, але миттєво кричить
Гей, будь ласка, геть з мене з дороги
Мені терміново потрібно в туалет
У мене вже болить сечовий міхур
З дороги, з дороги
будь ласка, геть з мого шляху
Мені терміново потрібно в туалет
А у мене так болить живіт
Занадто пізно, чудово
Рухайся, сука, геть з дороги
Геть з дороги, сука, геть з дороги
Рухайся, сука, геть з дороги
Забирайся, мені треба в туалет
Рухайся, сука, геть з дороги
Геть з дороги, сука, геть з дороги
Рухайся, сука, геть з дороги
Занадто пізно, блін