Переклад тексту пісні That is Rock´n´Roll - The Coasters

That is Rock´n´Roll (оригінал)

In the beginning, there weren’t nothin' but rocks
Then somebody invented the wheel
And things just began to roll
Did you ever hear a tenor sax
Swingin' like a rusty axe?
Honkin' like a frog
Down in a hollow log?
Baby, that is rock and roll
Did you ever hear a guitar twang
Dingy, dingy, dingy, dang?
Ever hear those strings
Doin' crazy things?
Baby, that is rock and roll
That ain’t no freight train that you hear
Rollin' down the railroad tracks
That’s a country boy piano man
Playin' in between the cracks
You say that music’s for the birds
And you can’t understand the words
Well, honey, if you did
You’d really blow your lid
'Cause, baby, that is rock and roll
That ain’t no freight train that you hear
Rollin' down the railroad tracks
That’s a country boy piano man
Playin' in between the cracks
You say that music’s for the birds
And you can’t understand the words
Well, honey, if you did
You’d really blow your lid
'Cause, baby, that is rock and roll (in the mornin')
Baby, that is rock and roll (in the evenin')
Baby, that is rock and roll

That is Rock´n´Roll (переклад)

Спочатку не було нічого, крім каменів
Тоді хтось винайшов колесо
І все просто почало крутитися
Ви коли-небудь чули тенор-саксофон?
Розмахується, як іржава сокира?
Гукає, як жаба
Внизу в порожнистий колоді?
Дитина, це рок-н-рол
Ви коли-небудь чули дзвін гітари?
Гірко, брудно, брудно, чорт?
Ви коли-небудь чули ці струни
Робиш божевільні речі?
Дитина, це рок-н-рол
Ви чуєте не вантажний потяг
Котиться по залізничних коліях
Це сільський піаніст
Граю між тріщинами
Ви кажете, що музика для птахів
І ти не можеш зрозуміти слів
Ну, любий, якби ти це зробив
Ти справді продув би свою кришку
Тому що, дитинко, це рок-н-рол
Ви чуєте не вантажний потяг
Котиться по залізничних коліях
Це сільський піаніст
Граю між тріщинами
Ви кажете, що музика для птахів
І ти не можеш зрозуміти слів
Ну, любий, якби ти це зробив
Ти справді продув би свою кришку
Тому що, дитинко, це рок-н-рол (в ранку)
Дитина, це рок-н-рол (у вечорі)
Дитина, це рок-н-рол