Переклад тексту пісні No Puedo Quitar Mis Ojos De Ti (Can't Take my Eyes Off You) - Matt Monro

No Puedo Quitar Mis Ojos De Ti (Can't Take my Eyes Off You) - Matt Monro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Puedo Quitar Mis Ojos De Ti (Can't Take my Eyes Off You), виконавця - Matt Monro. Пісня з альбому Matt Monro - The Singer's Singer, у жанрі Поп
Дата випуску: 04.11.2001
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Іспанська

No Puedo Quitar Mis Ojos De Ti (Can't Take my Eyes Off You)

(оригінал)
No puedo creer que es verdad
que tanta felicidad
haya llegado hasta mi y simplemente aprendi
que el cielo siento alcanzar
pensando que voy a amar
por eso no puedo asi
quitar mis ojos de ti Tu tienes que perdonar
mi insolencia al mirar
toda mi culpa no es me he enamorado esta vez
dificil es resistir
sin ti no quiero vivir
por eso no puedo asi
quitar mi ojos de ti.
Te quiero mucho
mi bien comprendelo
te quiero mucho
con toda intensidad
te necesito
te digo la verdad
Te quiero mucho
y pido sin cesar
que no me dejes
yo que te encontre
pues voy a amarte
siempre quiero a amarte
No puedo creer que es verdad
que tanta felicidad
haya llegado hasta mi y simplemente aprendi
que el cielo siento alcanzar
pensando que voy a amar
por eso no puedo asi
quitar mis ojos de ti Te quiero mucho
mi bien comprendelo
te quiero mucho
con toda intensidad
te necesito
te digo la verdad
Te quiero mucho
y pido sin cesar
que no me dejes
yo que te encontre
pues voy a amarte
siempre quiero a amarte
siempre
siempre quiero amar
(переклад)
Я не можу повірити, що це правда
стільки щастя
прийшов до мене, і я щойно навчився
яке я відчуваю, щоб досягти неба
думаючи, що я буду любити
тому мені це не подобається
відвести очі, ти повинен пробачити
моя нахабність, коли дивлюся
вся моя вина не в тому, що я цього разу закохався
важко протистояти
без тебе я не хочу жити
тому мені це не подобається
відвести від тебе очі.
я тебе люблю
моє добре розуміти
я тебе люблю
з усією інтенсивністю
ти мені потрібен
Я кажу тобі правду
я тебе люблю
і я без переставання питаю
не залишай мене
я знайшов тебе
Ну я буду любити тебе
Я завжди хочу тебе любити
Я не можу повірити, що це правда
стільки щастя
прийшов до мене, і я щойно навчився
яке я відчуваю, щоб досягти неба
думаючи, що я буду любити
тому мені це не подобається
відірвай від тебе очі я тебе дуже люблю
моє добре розуміти
я тебе люблю
з усією інтенсивністю
ти мені потрібен
Я кажу тобі правду
я тебе люблю
і я без переставання питаю
не залишай мене
я знайшов тебе
Ну я буду любити тебе
Я завжди хочу тебе любити
назавжди
Я завжди хочу любити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #No Puedo Quitar Mis Ojos De Ti


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Will Wait For You 2001
All Of A Sudden 2005
Alguien Canto (The Music Played) 2001
If I Never Sing Another Song 2001
Yesterday When I Was Young 2004
Todo Pasara (Everything Will Happen) 2001
On Days Like These 2001
Fly Me To The Moon (In Other Words) 2001
Yesterday 2001
Raindrops Keep Falling On My Head 2006
Strangers In The Night 2001
Music To Watch Girls By 2001
Sunrise, Sunset 2001
As Long As She Needs Me 2001
Speak Softly Love 2006
A Man And A Woman 2006
Love Is A Many Splendored Thing 2001
Honey On The Vine 2001
The Good Life 2001
What A Wonderful World 2001

Тексти пісень виконавця: Matt Monro