Переклад тексту пісні Float Through Stars - The Funky Lowlives, Boozoo Bajou

Float Through Stars (оригінал)

Lately,
I’ve begun to believe
all the things I’ve read
and all the things I dread.
Have planted a seed
and maybe it’s time to perceive
the possibilities.
In other galaxies
the darkness recedes.
As I
float through stars.
Why do I feel older?
Float through stars.
Why do I feel older?
Lately,
I can hardly believe
all the things I see.
That dance in front of me,
my chances relieved.
Only,
when I feel I am free.
Will I begin to go
through all the things that show
themselves to me?
When I
float through stars.
Why do I feel older?
Float through stars.
Why do I feel older?
Float through stars.
Why do I feel older?
Float through stars.
Why do I feel older?
Float through stars.
Why do I feel older?
Float through stars.
Why do I feel older?
Float through stars.
Why do I feel older?

(переклад)

останнім часом
Я почав вірити
все те, що я читав
і все те, чого я боюся.
Посіяли насіння
і, можливо, настав час сприйняти
можливості.
В інших галактиках
темрява відступає.
Як я
пливуть крізь зірки.
Чому я почуваюся старшим?
Лети крізь зірки.
Чому я почуваюся старшим?
останнім часом
Я навряд чи можу повірити
все те, що я бачу.
Цей танець переді мною,
мої шанси зменшилися.
тільки,
коли я відчуваю, що вільний.
Чи почну я ходити
через усе, що показує
себе до мене?
Коли я
пливуть крізь зірки.
Чому я почуваюся старшим?
Лети крізь зірки.
Чому я почуваюся старшим?
Лети крізь зірки.
Чому я почуваюся старшим?
Лети крізь зірки.
Чому я почуваюся старшим?
Лети крізь зірки.
Чому я почуваюся старшим?
Лети крізь зірки.
Чому я почуваюся старшим?
Лети крізь зірки.
Чому я почуваюся старшим?