Переклад тексту пісні Party Tonight - XO-IQ

Party Tonight (оригінал)

What’s up there’s something in the air
It’s that feeling when the weekend comes
Say what you doing way up there
I think that we could have some fun
I know this place a week ago
We’re not invited but who cares
We girls are putting on a show
There’s so much happening out there
Out there out there
Do whatever ever
Be what ever ever
Dance forever ever ever ever
So climb out your window
Cause we’re waiting for you
We’re gonna party tonight
Oh oh oh oh oooh oh oh oh oh oooh
We’ll go crash a party
Call up everybody we’re gonna party tonight
Oh oh oh oh oooh oh oh oh oh oooh
Forget what your head says
We’re young and we love it
We could do whatever we like
Oh oh oh oh oooh oh oh oh oh oooh
So climb out your window
Cause we’re waiting for you
We’re gonna party tonight
Oh oh oh oh oooh oh oh oh oh oooh
We’re gonna party tonight
Hook all your friends up with a text
We’ll turn some speakers up and dance
Break rules like Charli XCX
And throw stuff up on instagram
Set fireworks off in the parks
And watch them lighting up the air
We’ll crash out underneat the stars
There’s so much happening out there
Out there out there
Do whatever ever
Be whatever ever
Dance forever ever ever ever
So climb out your window
Cause we’re waiting for you
We’re gonna party tonight
Oh oh oh oh oooh oh oh oh oh oooh
We’ll go crash a party
Call up everybody we’re gonna party tonight
Oh oh oh oh oooh oh oh oh oh oooh
Forget what your head says
We’re young and we love it
We could do whatever we like
Oh oh oh oh oooh oh oh oh oh oooh
So climb out your window
Cause we’re waiting for you
We’re gonna party tonight
Oh oh oh oh oooh oh oh oh oh oooh
We’re gonna party tonight
We don’t need nobody
Turn the lights up Turn the lights up up
We don’t need nobody
Turn the lights up Turn the lights up
So climb out your window
Cause we’re waiting for you
We’re gonna party tonight
Oh oh oh oh oooh oh oh oh oh oooh
We’ll go crash a party call up everybody
We’re gonna party tonight
Oh oh oh oh oooh Oh
We’re gonna party
Oh oh oh oh oooh oh oh oh oh oooh oh oh oh oh oooh
So climb out your window
Cause we’re waiting for you
We’re gonna party tonight
Oh oh oh oh oooh oh oh oh oh oooh
Do whatever ever
Be whatever ever
Dance forever ever ever ever

(переклад)

Що сталося, щось у повітрі
Це те відчуття, коли приходять вихідні
Скажіть, що ви робите там
Я думаю, що ми можемо розважитися
Я знала це місце тиждень тому
Нас не запрошують, але кого це хвилює
Ми, дівчата, влаштовуємо шоу
Там так багато відбувається
Там десь
Робіть все, що завгодно
Будьте будь-коли
Танцюй назавжди, завжди, завжди
Тож вилазьте у вікно
Бо ми чекаємо на вас
Сьогодні ввечері ми збираємося на вечірку
ой ой ой ой ой ой ой ой ой
Ми влаштуємо вечірку
Зателефонуйте всім, ми збираємось вечірку сьогодні ввечері
ой ой ой ой ой ой ой ой ой
Забудьте, що говорить ваша голова
Ми молоді і нам це подобається
Ми можемо робити все, що заманеться
ой ой ой ой ой ой ой ой ой
Тож вилазьте у вікно
Бо ми чекаємо на вас
Сьогодні ввечері ми збираємося на вечірку
ой ой ой ой ой ой ой ой ой
Сьогодні ввечері ми збираємося на вечірку
Зв’яжіть усіх своїх друзів за текстом
Ми включимо кілька динаміків і потанцюємо
Порушуйте правила, як Charli XCX
І кидайте речі в інстаграм
Влаштовуйте феєрверки в парках
І спостерігайте, як вони запалюють повітря
Ми впадемо під зірки
Там так багато відбувається
Там десь
Робіть все, що завгодно
Будьте будь-яким
Танцюй назавжди, завжди, завжди
Тож вилазьте у вікно
Бо ми чекаємо на вас
Сьогодні ввечері ми збираємося на вечірку
ой ой ой ой ой ой ой ой ой
Ми влаштуємо вечірку
Зателефонуйте всім, ми збираємось вечірку сьогодні ввечері
ой ой ой ой ой ой ой ой ой
Забудьте, що говорить ваша голова
Ми молоді і нам це подобається
Ми можемо робити все, що заманеться
ой ой ой ой ой ой ой ой ой
Тож вилазьте у вікно
Бо ми чекаємо на вас
Сьогодні ввечері ми збираємося на вечірку
ой ой ой ой ой ой ой ой ой
Сьогодні ввечері ми збираємося на вечірку
Нам ніхто не потрібен
Увімкніть світло Увімкніть освітлення
Нам ніхто не потрібен
Увімкніть світло Увімкніть світло
Тож вилазьте у вікно
Бо ми чекаємо на вас
Сьогодні ввечері ми збираємося на вечірку
ой ой ой ой ой ой ой ой ой
Ми покличемо всіх на вечірку
Сьогодні ввечері ми збираємося на вечірку
Оооооооооооооо
Ми будемо гуляти
ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой
Тож вилазьте у вікно
Бо ми чекаємо на вас
Сьогодні ввечері ми збираємося на вечірку
ой ой ой ой ой ой ой ой ой
Робіть все, що завгодно
Будьте будь-яким
Танцюй назавжди, завжди, завжди