| You’ve been bad for a minute
| Ви погані протягом хвилини
|
| Yeah you know you’ve been bad for a minute
| Так, ви знаєте, що ви були поганими протягом хвилини
|
| Yeah you’ve been bad for a minute
| Так, ви були погані протягом хвилини
|
| Yeah you know you’ve been bad
| Так, ти знаєш, що ти був поганим
|
| You’ve been bad for a long time
| Ви були поганими протягом довгого часу
|
| I was gettin' lonely on my phone line
| Мені стало самотньо на телефонній лінії
|
| I’ll give you something good make you feel right
| Я дам тобі щось хороше, щоб ти почувався добре
|
| You could leave the vibe, you can come mine
| Ти можеш залишити атмосферу, можеш прийти до мене
|
| Come mine
| Давай мій
|
| Girl you been bad for a minute
| Дівчино, ти на хвилину була поганою
|
| You’ve been bad for a minute
| Ви погані протягом хвилини
|
| Yeah you been naughty
| Так, ти був неслухняним
|
| Imma give it to you
| Я дам це вам
|
| You gon' give it to me if you really want
| Ви дасте мені, якщо дійсно хочете
|
| Yeah and girl you been bad for a long time
| Так, дівчино, ти був поганий довгий час
|
| Yeah there’s room for both me on the cloud nine
| Так, у 9-й хмарі є місце для мене обох
|
| I give you something good make you feel right
| Я дарую вам щось хороше, щоб ви почувалися добре
|
| We could leave the vibe you can come mine
| Ми можемо залишити атмосферу, яку ти можеш прийти до мене
|
| Phoned up the cameraman
| Зателефонував оператору
|
| Call him Tarantino
| Назвіть його Тарантіно
|
| Bout to be a movie star
| Бути зіркою кіно
|
| Bought some Valentinos
| Купив Валентино
|
| She knows I overdo it like poppy
| Вона знає, що я переборщу як з маком
|
| And when I control you know I control it properly
| І коли я керую, ви знаєте, що я контролю правильно
|
| Girl tek tek your time 'pon it girl
| Girl tek tek your time 'pon it girl
|
| When you, when you whine 'pon it girl
| Коли ти, коли ти скиглиш, дівчино
|
| Make sure that you grind 'pon it
| Переконайтеся, що ви подрібнювали це
|
| This corners out of order
| Це не в порядку
|
| Put a sign 'pon it girl
| Поставте знак "на це, дівчино".
|
| Like I said you know I do it properly
| Як я говорю, ви знаєте, що я роблю це правильно
|
| Slow whine in the dance while sipping on Cavasia
| Повільне скиглить у танці, попиваючи кавасії
|
| Catch a little wave to Vybz Kartel
| Зловіть хвилю до Vybz Kartel
|
| Me and you got something that the vibes can’t tell
| У нас із тобою є щось таке, чого не можна сказати
|
| I said bruk it, set it, but I ain’t got fever
| Я сказав, що б’ю, встановлюють, але в мене немає температури
|
| You don’t know when to stop
| Ви не знаєте, коли зупинитися
|
| Well me and you either
| Ну і я і ти
|
| Your skin smooth
| Ваша шкіра гладка
|
| And the way you move so fine
| І те, як ти рухаєшся так гарно
|
| I think I fell in love with the slow whine
| Мені здається, я закохався в повільне ниття
|
| Girl you been bad for a minute
| Дівчино, ти на хвилину була поганою
|
| You’ve been bad for a minute
| Ви погані протягом хвилини
|
| Yeah you naughty
| Так ти неслухняний
|
| Imma give it to you
| Я дам це вам
|
| You gon' give it to me if you really want it
| Ви віддасте мені, якщо справді цього хочете
|
| And girl you been bad for a long time
| І дівчино, ти давно була поганою
|
| Yeah there’s room for both me on the cloud nine
| Так, у 9-й хмарі є місце для мене обох
|
| I give you something good make you feel right
| Я дарую вам щось хороше, щоб ви почувалися добре
|
| We could leave the vibe you can come mine
| Ми можемо залишити атмосферу, яку ти можеш прийти до мене
|
| Yeah
| Ага
|
| Just kotch and relax
| Просто розслабся і розслабся
|
| I ain’t the party type so I’m just kotching in the back
| Я не з тих, хто гуляє, тож я просто качусь у спину
|
| I see the way you move and I can tell that you’re grown
| Я бачу, як ти рухаєшся, і можу сказати, що ти виріс
|
| So whats it gonna take just for me to take you home
| Тож що потрібно щоб мені відвезти вас додому
|
| Calm down girl
| Заспокойся дівчино
|
| I ain’t tryna force it
| Я не намагаюся це змушувати
|
| I can see you’re playing games but I ain’t tryna forfeit
| Я бачу, що ви граєте в ігри, але я не намагаюся втратити
|
| You just told me your star signs a Taurus
| Ти щойно сказав мені, що твій зірковий знак – Телець
|
| Probably be the reason why you’re naughty like the chorus
| Можливо, це причина того, чому ви неслухняні, як приспів
|
| So girl you’ve been bad for a minute
| Отже, дівчино, ти була погана протягом хвилини
|
| You’ve been bad for a minute
| Ви погані протягом хвилини
|
| Yeah you naughty
| Так ти неслухняний
|
| Imma give it to you
| Я дам це вам
|
| You gon' give it to me if you really want me
| Ти даси мені це, якщо мені справді хочеш
|
| And girl you been bad for a long time
| І дівчино, ти давно була поганою
|
| Yeah there’s room for both me on the cloud nine
| Так, у 9-й хмарі є місце для мене обох
|
| I give you somethin' good make you feel right
| Я дарую вам щось хороше, щоб ви почувалися добре
|
| We could leave the vibe you can come mine
| Ми можемо залишити атмосферу, яку ти можеш прийти до мене
|
| Just come mine
| Просто прийди мій
|
| Baby you can come mine, come mine
| Дитина, ти можеш прийти мій, прийди мій
|
| Not only if you ride on me
| Не лише якщо ти їздиш на мені
|
| Said baby you can come mine, come mine
| Сказав, дитинко, ти можеш прийти мій, прийди мій
|
| Only if you ride on me
| Тільки якщо ти їздиш на мені
|
| And I can’t pattern you an uber
| І я не можу зобразити вас uber
|
| But I got you on the Addie Lee
| Але я навів тебе на Addie Lee
|
| Said baby you can come by, come mine
| Сказав, малюк, ти можеш підійти, підійди до мене
|
| You ride, you ride, you ride
| Їдеш, їдеш, їздиш
|
| Take your time 'pon it girl
| Не поспішайте, дівчино
|
| While you whine 'pon it girl | Поки ти скиглиш, дівчино |