Переклад тексту пісні Kopf kaputt - 23

Kopf kaputt (оригінал)

Nichts zu essen, leerer Magen kein Geld, ich bin arm
Kein Platz, kalte Welt, tausend ungeklärte Fragen
Kopf kaputt, pausenlos, Wange nass, Augen rot
Job weg, Frau weg, meine Zukunft aussichtslos
Voll am Ende, sieh mal her, miese Schulden Riesenberg
Nur ein Knopf in meiner Tasche, wo krieg' ich die Miete her?
Wohnung weg, Welt zerbricht, ich geh' bald ins helle Licht
Ich geb' auf, geh' mit dem Rauch, denn auch Tabletten helfen nicht
Haare raufen, voll gefickt, dass es so kommt wollt' ich nicht
Ich brauch' 'nen plan doch ich bettel nicht bevor mein Stolz zerbricht
Hilflos, hilf mir, ich muss raus wann kommt Gott, ausgesorgt oder tot
Ich seh rot, krank im Kopf, ihr seid Schuld, ja genau jetzt guckt zu, ich platze
Ich geh' und hol mir' all das was ich bisher nicht hatte
Ich mach' das keine Gnade los gib mir 'nen Grund, Spast
Scheiß auf euch, geht in Deckung ich geh' los und mach…
Aha und aha und nochmal komm aha und aha
Maske auf, Knarre raus, lad' sie nach, atme aus
Schnellstraße Kopfschmerzen raus, ich umfahr' den Stau
Park genau zwei Straßen weiter ein Gartenzaun
Führt direkt zum Seiteneingang der Bank haargenau
Zähl bis drei schau nach Links schau nach Rechts
Schwarz vermummt steig ich jetzt aus dem Benz Nummernschild geklaut vom Van
Ich stürme rein, du da vorne Hände hoch
Sie am Schalter Hände hoch — Ich hoff das sich’s am Ende lohnt, Banktresor
Tasche auf, Geld rein, keine Bullen
Ihre großen Augen schrein' ganz laut 110
Angstschweiß, ganz bleich, macht sie mich zum Millionär
Grüne scheine, gelbe oder lila;
ich will Noch mehr
In Gedanken schon in der 20 Uhr-Maschine
Doch meine Gier sorgt dafür, dass ich mir die Tour vermiese
Ich seh' draußen 10 Mannschaftswagen
Ihr werdet mich höchstens Tod aus der Bank raus tragen!

(переклад)

Нічого їсти, порожній шлунок, немає грошей, я бідний
Ні космосу, холодний світ, тисяча запитань без відповіді
Голова розбита, безперервно, щока волога, очі червоні
Робота пішла, дружина пішла, моє майбутнє безнадійне
Зовсім виснажений, подивіться сюди, паскудні борги Різенберг
Просто кнопка в кишені, де я можу взяти орендну плату?
Квартира пропала, світ розвалюється, я скоро піду на яскраве світло
Я здаюся, іду з димом, бо таблетки теж не допомагають
Виривати волосся, повністю трахнути, я не хотів, щоб це сталося так
Мені потрібен план, але я не буду благати, поки моя гордість не зламається
Безпорадний, допоможи мені, я повинен вибратися, коли прийде Бог, доглянутий або мертвий
Я бачу червоний, хворий в голові, це ти винен, так, дивіться прямо зараз, я лопаюсь
Я йду і беру все, чого раніше не мав
Я не зроблю цього без пощади, дай мені причину, Спасте
Друзі, ховайтеся, я піду і зроблю...
Ага і ага і прийди знову ага і ага
Одягніть маску, витягніть пістолет, перезарядіть його, видихніть
Expressway Головний біль, я уникаю затору
Припаркуйте рівно на дві вулиці через паркан
Веде прямо до бічного входу в банк
Порахуйте до трьох подивіться наліво, подивіться направо
У чорному капюшоні я вилазив з номерного знака Benz, вкраденого з фургона
Я штурмую, ви підніміть руки вгору
Ви біля прилавка руки вгору — я сподіваюся, що воно того варте, зрештою, банківське сховище
Сумка відкрита, гроші всередину, поліцейських немає
Її великі очі кричать 110 дуже голосно
Спітніла від страху, вся бліда, вона робить мене мільйонером
Зелені купюри, жовті або фіолетові;
я хочу більше
У думках уже в машині 20:00
Але моя жадібність змушує мене зіпсувати тур
Я бачу 10 патрульних машин надворі
Максимум ти винесеш мене мертвого з банку!