Переклад тексту пісні Here in My Heart - Chicago

Here in My Heart (оригінал)

I keep on thinking,
I should be free,
this time just sleepin’alone,
.with 17 reasons,
not to believe,
nothing goes, everybody knows,
like you always wanted to be,
but here in my heart.
theres a dream thats unbroken,
and it gets in my way,
but it wont be denied,
oooh here in my heart,
the door is still open,
waiting for you,
to walk into my life,
what I’ve been feeling,
I cant explain,
lost in the blues of your eyes,.
and im falling so hard!
.just like the rain.
comes a time when you cross the line
and you know you got to believe.
cause here in my heart,
theres a dream thats unbroken,
and it gets in my way,
but it wont be denied,
ooh here in my heart,
the door is still open,
waiting for you.
to walk into my life.
i know.
i may never sleep again.
till i see you.
oh baby i know, (i know)
life is too short,
and I cant pretend.
its not about you.
(not about you.)
cant do without you.
but here in my heart.
theres a dream thats unbroken,
and it gets in my way, (gets in my way)
but it wont be denied,
oooh here in my heart, (here in my heart)
the door is still open,
waiting for you,
to walk into my life,
theres a dream thats unbroken
it gets in my way.
but it wont be denied
here in my heart.
the door is still open,
waiting for you.
to walk into my life.
(in my life)
(in my life)
(in my life)
(in my life)…

Here in My Heart (переклад)

Я продовжую думати,
Я повинен бути вільним,
цього разу просто спати на самоті,
.з 17 причин,
не вірити,
нічого не йде, всі знають,
як ти завжди хотів бути,
але тут, у моєму серці.
є мрія, яка не зламалася,
і це заважає мені,
але це не буде заперечено,
ооо тут, у моєму серці,
двері досі відкриті,
чекає на тебе,
увійти в моє життя,
що я відчував,
Я не можу пояснити,
загублений у сині твоїх очей.
і я так впаду!
.як дощ.
настає час, коли ви перетинаєте межу
і ти знаєш, що треба вірити.
бо тут, у моєму серці,
є мрія, яка не зламалася,
і це заважає мені,
але це не буде заперечено,
о, тут, у моєму серці,
двері досі відкриті,
чекає на вас.
щоб увійти в моє життя.
я знаю.
я, можливо, ніколи більше не засну.
поки я не побачу тебе.
о, дитино, я знаю, (я знаю)
Життя занадто коротке,
і я не можу прикидатися.
це не про тебе.
(не про вас.)
не можу без вас.
але тут, у моєму серці.
є мрія, яка не зламалася,
і це заважає мому на шляху, (заважає мому на шляху)
але це не буде заперечено,
ооо тут, у моєму серці, (тут, у моєму серці)
двері досі відкриті,
чекає на тебе,
увійти в моє життя,
є незбита мрія
це заважає мені.
але це не буде заперечено
тут, у моєму серці.
двері досі відкриті,
чекає на вас.
щоб увійти в моє життя.
(в моєму житті)
(в моєму житті)
(в моєму житті)
(в моєму житті)…