Переклад тексту пісні A Girl Like You) - Adam Faith

A Girl Like You) - Adam Faith
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Girl Like You), виконавця - Adam Faith. Пісня з альбому Complete Faith (His HMV, Top Rank & Parlophone Recordings 1958-1968), у жанрі Поп
Дата випуску: 03.04.2011
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська

A Girl Like You)

(оригінал)
A girl like you could have the pick of any boy she knew
With just a flick of her little fingertip
A boy would flip
There’s nothing that he wouldn’t do, for you
Ooh, a girl like you, who’s such a cutie
Eyes of baby blue, a living beauty
Could have most anything
Any king would leave his throne and palace too, for you
A girl like you, who could have had
Yhe yellow moon above
Just for the asking, didn’t even ask
You didn’t ask a thing, but love
That’s all I had, a heart to hand you
And a heart that’s glad to understand you
I can’t believe it’s true
A boy like me could ever have a girl like you, like you
A girl like you, who could have had
The yellow moon above
Just for the asking, didn’t even ask
You didn’t ask a thing, but love
That’s all I had, a heart to hand you
And a heart that’s glad to understand you
I can’t believe it’s true
A boy like me could ever have a girl like you, like you
Like you!
(переклад)
Така дівчина, як ти, могла вибрати будь-якого хлопця, якого вона знала
Лише рухом мізинця
Хлопчик би перевернувся
Немає нічого, чого б він не зробив для вас
Ой, така дівчина, як ти, яка така мила
Дитячі блакитні очі, жива красуня
Могло мати все що завгодно
Будь-який король залишив би свій трон і палац для вас
Така дівчина, як ти, яка могла б мати
Вгорі жовтий місяць
Просто за запитом, навіть не питав
Ви не просили нічого, а про любов
Це все, що я мав, серце, щоб передати тобі
І серце, яке радо розуміти вас
Я не можу повірити, що це правда
Такий хлопець, як я, міг мати таку дівчину, як ти, як ти
Така дівчина, як ти, яка могла б мати
Вгорі жовтий місяць
Просто за запитом, навіть не питав
Ви не просили нічого, а про любов
Це все, що я мав, серце, щоб передати тобі
І серце, яке радо розуміти вас
Я не можу повірити, що це правда
Такий хлопець, як я, міг мати таку дівчину, як ти, як ти
Як ти!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #A Girl Like You


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
What Do You Want 2019
Poor Me 2019
Lonely Pup (In A Christmas Shop) (1960) 2019
Hit the Road to Dreamland 2019
High School Confidential 2019
Face to Face 2019
from Now Until Forever 2019
Singin' in the Rain 2019
Someone Else's Baby 2019
This Is It 2019
the Time Has Come 2019
Lonesome 2019
Made You 2019
Easy Going Me 2019
Lonely Pup (In A Christmas Shop) (1960)a 2017
Who Am I 2019
When Johnny Comes Marching Home 2019
a Girl Like You 2019
Lonely Pup (In A Christmas Shop) (1960)b 2017
Lonely Pup in a Christmas Shop 2016

Тексти пісень виконавця: Adam Faith