| So Fly (оригінал) | So Fly (переклад) |
|---|---|
| Wooooh! | Ооооо! |
| Yeah! | Так! |
| «Welcome to tha Church: Volume II» | «Ласкаво просимо до церкви: том ІІ» |
| Exclusive 213 | Ексклюзив 213 |
| (uh hah hah, uh hah hah) | (ух хахаха, е хаха ха) |
| Got my nephew Nate Dogg in da house | Взяв мого племінника Нейта Дога в да дом |
| Nate Dogg holla at 'em | Нейт Догг кричить їм |
| Where you at? | Де ти? |
| Ridin in my car | Їду в мій автомобілі |
| And I’m listening to the radio | І я слухаю радіо |
| I’m listening to a sad girl sing | Я слухаю, як співає сумна дівчина |
| Sing about how she got her heart broke | Співайте про те, як у неї розбили серце |
| You were reaching for stars | Ти тягнувся до зірок |
| I just want me something natural | Я просто хочу щось природного |
| When you’re alone it gets mighty cold | Коли ти один, стає дуже холодно |
| Don’t act as if you did not know | Не поводьтеся так, ніби ви не знаєте |
| She let me play with her heart | Вона дозволила мені грати з її серцем |
| I’m working late I said I’ll soon be home | Я працюю допізна, сказав, що скоро буду вдома |
| All the while the girl was home alone | Весь час дівчина була вдома одна |
| Let me tell you what she crying for (Why?) | Дозвольте мені розповісти вам, чого вона плаче (Чому?) |
| Cuz I’m fly | Бо я літаю |
| Yeah he super sly | Так, він супер лукавий |
| NATE DOGG! | НЕЙТ ДОГГ! |
| Ohh ohh ohh I’m fly, yaaaa | О-о-о-о, я лечу, даааа |
| You know he supa sly | Ви знаєте, що він дуже хитрий |
| But me I’m supa dupa and I’m supa dupa fly | Але я supa dupa і я supa dupa fly |
| I’d be the great at this I know you waited this | Я був би чудовий у цьому, я знаю, що ви цього чекали |
| And I wanted this to be elaborate and so strenuous | І я хотів, щоб це було виробленим і таким напруженим |
| And then you just slide by and wiz-ave | А потім ви просто ковзаєте і чаклуєте |
| You on another piz-age | Ви в іншому piz-age |
| Is that the way you gon be-hiz-ave? | Чи так ви будете бути-hiz-ave? |
| I know you’re feeling all hurt inside | Я знаю, що ти почуваєшся боляче всередині |
| But won’t you talk to a playa? | Але чи не поговориш із плейою? |
| Let me help out your pride | Дозвольте мені допомогти вашій гордості |
| I’m like a counselor, a pastor, a priest or a physchologist | Я ніби порадник, пастор, священик чи фізіолог |
| A shrink… on a freak | Зменшувач… на виродка |
| Peep (my) my technique | Подивіться на мою техніку |
| And I wear minks, gator boots | А я ношу норки, чоботи-аллігатори |
| And I’m the rip that gets the loot | І я — той розбійник, який отримує награбоване |
| And I ain’t afraid to shoot | І я не боюся стріляти |
| And I love to toot toot | І я люблю гудити |
| Beep beep as I slide up the street | Звуковий сигнал, коли я ковзаю по вулиці |
| I’m from the LBC and I don’t know what y’all done heard about me | Я з LBC, і я не знаю, що ви про мене чули |
| But I’m a C-R-I-P with some P-I-M-P too | Але я C-R-I-P з деякими P-I-M-P |
| I’m a real pimp playa from the 213 crew | Я справжній сутенер Playa з екіпажу 213 |
| Now look here boo | А тепер подивіться сюди, бу |
| If you gonna bang or hang with tha dogg | Якщо ти збираєшся трахатися або зависати з собакою |
| You best to get in | Найкраще ввійти |
| Holla at her Nate Dogg (Holla, holla) | Привіт, її Нейт Дог (Holla, holla) |
| Ridin in my car | Їду в мій автомобілі |
| And I’m listening to the radio | І я слухаю радіо |
| I’m listening to a sad girl sing | Я слухаю, як співає сумна дівчина |
| Sing about how she got her heart broke | Співайте про те, як у неї розбили серце |
| You were reaching for stars (umm) | Ти тягнувся до зірок (мм) |
| I just want me something natural (Is that right Nate Dogg?) | Я просто хочу щось природного (Чи так, Нейт Догг?) |
| When you’re alone it gets mighty cold | Коли ти один, стає дуже холодно |
| Don’t act as (Check this out) if you did not know | Не дійте як (перегляньте це), якщо не знаєте |
| She let me play with her heart | Вона дозволила мені грати з її серцем |
| I’m working late I said I’ll soon be home (Damn nigga) | Я працюю допізна, я сказав, що скоро буду додому (Проклятий ніґґер) |
| All the while the girl was home alone | Весь час дівчина була вдома одна |
| Let me tell you what she crying fo' (Why?) | Дозвольте мені розповісти вам, про що вона плаче (Чому?) |
| (What she cryin for?) | (Чого вона плаче?) |
| Cuz I’m fly | Бо я літаю |
| Yeah he super sly | Так, він супер лукавий |
| NATE DOGG! | НЕЙТ ДОГГ! |
| (Yeah) | (так) |
| Ohh ohh ohh I’m fly, yaaaa | О-о-о-о, я лечу, даааа |
| Warren G. | Уоррен Г. |
| 3 piece with a mink | 3 штуки з норкою |
| Gotta think my shit stinks | Мені здається, що моє лайно смердить |
| Stacy Adams with a drink | Стейсі Адамс із напоєм |
| Pockets pad up, they come from Brinks | Кишені догори, вони походять від Brinks |
| So what the ladies wink | Так що жінки підморгують |
| You the one in the Mercedes | Ви той, хто в Mercedes |
| Shotgun with the thing | Рушниця з річчю |
| Coat chillin watchin «The Lion King» | Пальто chillin watchin «Король Лев» |
| Crying and thangs | Плач і дяк |
| Cus I’m with Snoop and Nate, singing, rhyming and things | Тому що я зі Снупом і Нейтом, співаю, римую тощо |
| I’m out late cus I’m rhyming for change | Я пішов пізно, бо римую для змін |
| I ain’t with dime for dames | Я не з копійками для жінок |
| Hop back and I’m trying to aim. | Повернись, і я намагаюся прицілитися. |
| At everything, that be hating my fame | У всьому, це ненавидіти мою славу |
| Since regulatin, been lacing the game | З того часу, як регулював, проводив гру |
| Ain’t no mistake in the game | У грі немає помилки |
| Two-one mother f’in dwizzle sippin on the sizzle | Два-одна мама двіззл спипає на сизлі |
| And that’s for shizzle | І це для shizzle |
| Four times for da riddles | Чотири рази для та загадок |
| You know these bars | Ви знаєте ці бари |
| Everywhere we go… you know who us are | Куди б ми не пішли, ви знаєте, хто ми |
| You could tell by the car | Ви можете зрозуміти по машині |
| Champagne caviar | Ікра шампанського |
| Bubble bath, I say I love you. | Ванна з бульбашкою, я кажу, що люблю тебе. |
| And I laugh | І я сміюся |
| Ridin in my car | Їду в мій автомобілі |
| And I’m listening to the radio | І я слухаю радіо |
| I’m listening to a sad girl sing | Я слухаю, як співає сумна дівчина |
| Sing about how she got her heart broke | Співайте про те, як у неї розбили серце |
| You were reaching for stars | Ти тягнувся до зірок |
| I just want me something natural | Я просто хочу щось природного |
| When you’re alone it gets mighty cold | Коли ти один, стає дуже холодно |
| Don’t act as if you did not know | Не поводьтеся так, ніби ви не знаєте |
| She let me play with her heart | Вона дозволила мені грати з її серцем |
| I’m working late I said I’ll soon be home | Я працюю допізна, сказав, що скоро буду вдома |
| All the while the girl was home alone | Весь час дівчина була вдома одна |
| Let me tell you what she crying fo' (Why?) | Дозвольте мені розповісти вам, про що вона плаче (Чому?) |
| Cuz I’m fly | Бо я літаю |
| Yeah he super sly (super fly) | Так, він супер хитрий (супер муха) |
| NATE DOGG! | НЕЙТ ДОГГ! |
| Ohh ohh ohh I’m fly, yaaaa | О-о-о-о, я лечу, даааа |
Переклад тексту пісні So Fly - 213
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні So Fly , виконавця -213
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:25.09.2012
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Yo Sassy Ways ft. 213 | 2010 |