Переклад тексту пісні El Venao -

El Venao (оригінал)

Hay mujer
La gente esta diciendo por ahí
Que yo soy un venado y que estoy amarrado
Hay mujer
Dime que eso es un cuento por favor
Que no soy un venado y que sigo pegado
Cuando fui a Puerto Rico estabas llena de chichones
Para casa son jaladas son rumores son rumores
Y que un día un tío te vio andando en los callejones
Para casa son jaladas son rumores son rumores
Que cuando fui a New York tenía amante por montones
Para casa son jaladas son rumores son rumores
Y de botellas bacías estaban llenos los rincones
Para casa son jaladas son rumores son rumores
Y que no me digan en la esquina
(coro)
El venado el venado
Eso a mi me mortifica
Que no me mofen en la esquina
El venado el venado
Eso mira a mi me mortifica
El venado el venado
Y que a mi abra los ojos no se bobo y no sea torpe
Para casa son jaladas son rumores son rumores
En verdad soy un venado no es que ellos lo suponen
Para casa son jaladas son rumores son rumores

(переклад)

Є жінка
Там люди кажуть
Що я олень і що я прив’язаний
Є жінка
скажіть, будь ласка, що це історія
Що я не олень і що я ще застряг
Коли я їздив до Пуерто-Ріко, ти був повний ударів
До дому тягнуть, це чутки, вони чутки
І одного разу хлопець побачив, як ти гуляєш по алеях
До дому тягнуть, це чутки, вони чутки
Коли я поїхав до Нью-Йорка, у мене було багато коханців
До дому тягнуть, це чутки, вони чутки
А кути були повні порожніх пляшок
До дому тягнуть, це чутки, вони чутки
І не кажи мені в кутку
(приспів)
олень олень
Це мене пригнічує
Не знущайтеся в кутку
олень олень
Цей погляд на мене пригнічує мене
олень олень
А що ти мені очі відкриваєш, не будь дурним і не будь незграбним
До дому тягнуть, це чутки, вони чутки
Я справді олень, вони не припускають
До дому тягнуть, це чутки, вони чутки