Переклад тексту пісні B-i-Bickey-Bi Bo Bo Go - Gene Vincent, The Blue Caps

B-i-Bickey-Bi Bo Bo Go (оригінал)

sisterpete
Miscellaneous
A.K.A.
birthday in october
lyrics and music by brandon fleming
did the sun come up for you today
i know it didn’t come for me
the moon is hanging very low since you left me
you wanted out of this deal so you signed the contract void
so now… you’re gone!
no one was around but somehow they found out about it
was it from you… because i know it did not come from me
days go by some slow some fast i sometimes think
about our past…
but that’s behind me i must move on
in God i will trust his word is my bond
how could do this after so long
all most made it to his 16th birthday
but you walked out & that’s okay
patiently i waited to see what this could be
the verdict was in & you were out
so how are you doing since you figured out
that commonsense was on the rebound…
you were wrong maybe you weren’t
we live in a world, so full of confusion
were nobody really knows the way…
in God i still trust he’s always shown me the way
how could do this after so long
all most made it to his 16th birthday
but you walked out & that’s okay
patiently i waited to see what this could be
the verdict was in & you were out
but if i had you at my side on his 16th birthday
i would probably feel better than i do about this now
and if you happen to be at his 16th birthday
i hope you look around and try to find me
how could you do this after so long
all most made it to his 16th birthday
but you walked out & that’s okay
i love you anyway
patiently i waited to see what this could be
the verdict was in & you were out
you walked right out of my life

(переклад)

sisterpete
Різне
А.К.А.
день народження в жовтні
слова та музика Брендона Флемінга
чи зійшло сонце для вас сьогодні
я знаю, що це не для мене
місяць висить дуже низько, відколи ти мене покинув
ви хотіли вийти з цієї угоди, тому підписали контракт недійсним
так зараз… вас немає!
нікого не було поруч, але якось вони дізналися про це
це було від тебе… тому що я знаю не від мене
Часом мені здається, що дні минають повільно, або швидко
про наше минуле...
але це позаду я мушу рухатися далі
в Богу, я довіряю його слову — це моя уплата
як можна це зробити після такого часу
всі дожили до його 16-річчя
але ти пішов і це нормально
я терпляче чекав побачити, що це може бути
вирок був прийнятий, а ви вийшли
то як у вас справи, коли ви зрозуміли
що здоровий глузд був на відскоку…
ти помилявся, можливо, й не був
ми живемо у світі, такому сповненому замішання
якщо ніхто насправді не знає дороги...
я досі вірю в Бога, що він завжди показував мені шлях
як можна це зробити після такого часу
всі дожили до його 16-річчя
але ти пішов і це нормально
я терпляче чекав побачити, що це може бути
вирок був прийнятий, а ви вийшли
але якби ти був біля мене на його 16-й день народження
я, мабуть, почуваюся краще, ніж зараз
і якщо вам виповнилося його 16 років
Сподіваюся, ти озирнешся і спробуєш мене знайти
як ти міг це зробити після такого часу
всі дожили до його 16-річчя
але ти пішов і це нормально
я все одно тебе люблю
я терпляче чекав побачити, що це може бути
вирок був прийнятий, а ви вийшли
ти пішов з мого життя