Переклад тексту пісні Role Model - 2 Chainz

Role Model (оригінал)

See, we stacked down 'til we came up
And the same niggas we used to look up to
Now break bread with a nigga
Haha, Teknikz the muhfuckin' DJ!
Talk to em, Tit!
‘Member in school?
Teacher asked me what I want to be when I grow up, you know
You know, what I look up to
I told her I wanted to be the muhfuckin' dopeman, you feel me?
The dopeman my muhfuckin' role model
The dopeman my muhfuckin' role model
The dopeman my muhfuckin' role model
Buy everybody in this bitch they own bottles
The dopeman my muhfuckin' role model (yeah!)
The dopeman my muhfuckin' role model (okay!)
The dopeman my muhfuckin' role model (2 Chainz!)
Not Tyson, not Jordan, not Charles Barkley
As a young nigga, seen ‘em getting to the money
Told my mama, «One day I’ma be one of ‘em»
So many court dates, I’m damn near gone Sundays
Back in the day when ya safe was ya undies
And I can’t complain, I’m tryna take a plane to Onyx
Yeah I’m fly wit ya woman, I get high wit ya woman
They really can’t rap so these niggas started humming
As soon as they did, 12 start coming
You hear them drums?
Give the drummer some
Nah (nah) for real, you need to give Drumma some
I looked up to the hustlas in the foreign cars
Who got that strong, Superman, that dun-ta-dun
The dopeman my muhfuckin' role model
The dopeman my muhfuckin' role model
The dopeman my muhfuckin' role model
Buy everybody in this bitch they own bottles
The dopeman my muhfuckin' role model (yeah!)
The dopeman my muhfuckin' role model (yeah!)
The dopeman my muhfuckin' role model (2 Chainz!)
Not Tyson, not Jordan, not Charles Barkley (okay)
I’m problematic, problem with the automatic
Close-knit shit, cut from a different fabric
Very necessary, d-boys are legendary
My Pops hustled, so do I, it’s hereditary
These niggas acting like girls, Tyler Perry stuff
Wanna get with me, I tell ‘em, «Neveruary 31st»
Under drugs, it was upstairs, say all I talk about
Is Gucci shoes, but I got more than one pair
One scale, two bales, and a cell phone
Give me two weeks, I turn this shit into the Velvet Room
Velvet rope, red carpet, inhaling smoke
Imagine getting awards just for selling dope
The dopeman my muhfuckin' role model
The dopeman my muhfuckin' role model
The dopeman my muhfuckin' role model
Buy everybody in this bitch they own bottles
The dopeman my muhfuckin' role model
The dopeman my muhfuckin' role model
The dopeman my muhfuckin' role model
Not Tyson, not Jordan, not Charles Barkley
The dopeman my muhfuckin' role model
Sip lean up, we drink out the gold bottles
New Vogues on Lacs like the old models
Wet paint, big feet, make it more hard
Came out the hood from a broken family
The streets was my teacher, they showed me no amnesty
Courts start attacking me, on top of that they adding fees
Stack cheese to stay up, but more important is lawyer fees
Coach said I was a point guard
But I’m posted up on the block and I go hard
Skills of a big man, nah, I’m a dope boy
Big bomb in the bushes, pistol in my ho car
The dopeman my muhfuckin' role model
The dopeman my muhfuckin' role model
The dopeman my muhfuckin' role model
Buy everybody in this bitch they own bottles
The dopeman my muhfuckin' role model
The dopeman my muhfuckin' role model
The dopeman my muhfuckin' role model
Not Tyson, not Jordan, not Charles Barkley

(переклад)

Дивіться, ми складали, поки не підійшли
І ті самі негри, на яких ми звикли зрівнятися
Тепер ламайте хліб із нігером
Ха-ха, Teknikz, клятий ді-джей!
Говори з ними, Тит!
«Член у школі?
Учитель запитав мене, ким я хочу стати, коли виросту
Знаєте, на що я дивлюся
Я сказала їй, що хочу бути проклятим наркоманом, ти відчуваєш мене?
Наркоман, мій взірець для наслідування
Наркоман, мій взірець для наслідування
Наркоман, мій взірець для наслідування
Купуйте кожному в цій суці, у нього є пляшки
Доупмен, мій ебаний приклад для наслідування (так!)
Доупмен, мій зразок для наслідування (добре!)
Доупмен, мій ебаний приклад для наслідування (2 Chainz!)
Не Тайсон, не Джордан, не Чарльз Барклі
Як молодий ніґґер, бачив, як вони дістають гроші
Сказав мамі: «Одного дня я стану одним із них»
Так багато судових засідань, що я майже пішов у неділю
У той час, коли ви були в безпеці, білизна
І я не можу скаржитися, я намагаюся сісти літаком до Onyx
Так, я літаю з тобою, жінко, я кайфую з тобою, жінко
Вони справді не вміють читати реп, тож ці нігери почали наспівувати
Щойно вони це зробили, 12 починають приходити
Ви чуєте їх барабани?
Дайте барабанщику трохи
Ні (ні) справді, вам потрібно дати Драммі трохи
Я дивився на хустла в іномарках
Хто отримав такого сильного, Супермена, той дун-та-дун
Наркоман, мій взірець для наслідування
Наркоман, мій взірець для наслідування
Наркоман, мій взірець для наслідування
Купуйте кожному в цій суці, у нього є пляшки
Доупмен, мій ебаний приклад для наслідування (так!)
Доупмен, мій ебаний приклад для наслідування (так!)
Доупмен, мій ебаний приклад для наслідування (2 Chainz!)
Не Тайсон, не Джордан, не Чарльз Барклі (добре)
Я проблематична, проблема з автоматом
В’язане лайно, вирізане з іншої тканини
Дуже потрібно, d-boys легендарний
Мої тата мінялися, і я теж, це спадкове
Ці негри поводяться як дівчата, речі Тайлера Перрі
Хочеш бути зі мною, я кажу їм: «Ніколи 31 лютого»
Під наркотиками це було нагорі, скажи все, про що я говорю
Це взуття Gucci, але я отримав більше однієї пари
Одні ваги, дві тюки та стільниковий телефон
Дайте мені два тижні, я перетворю це лайно в Оксамитову кімнату
Оксамитовий канат, червона доріжка, вдихаючи дим
Уявіть собі, що отримуєте нагороди лише за продаж наркотиків
Наркоман, мій взірець для наслідування
Наркоман, мій взірець для наслідування
Наркоман, мій взірець для наслідування
Купуйте кожному в цій суці, у нього є пляшки
Наркоман, мій взірець для наслідування
Наркоман, мій взірець для наслідування
Наркоман, мій взірець для наслідування
Не Тайсон, не Джордан, не Чарльз Барклі
Наркоман, мій взірець для наслідування
Напоїться, ми вип’ємо золоті пляшки
Нові Vogue на Lacs, як і старі моделі
Мокра фарба, великі ноги, роблять це більш жорстким
Вийшов капот із розбитої сім’ї
Вулиці були моїм вчителем, вони не показували мені не амністії
Суди починають нападати на мене, окрім того, додають штрафи
Складайте сир, щоб не вистачити, але важливіше — це гонорари адвоката
Тренер сказав, що я — розігрываючий
Але я поміщений на блоку, і я впораюся
Навички великого чоловіка, нє, я наркоман
Велика бомба в кущах, пістолет у моїй машині
Наркоман, мій взірець для наслідування
Наркоман, мій взірець для наслідування
Наркоман, мій взірець для наслідування
Купуйте кожному в цій суці, у нього є пляшки
Наркоман, мій взірець для наслідування
Наркоман, мій взірець для наслідування
Наркоман, мій взірець для наслідування
Не Тайсон, не Джордан, не Чарльз Барклі