Переклад тексту пісні News for You - 2 Chainz

News for You (оригінал)

Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
You tell me love ain’t been… your way
Cause you’ve been searching…
Said you won’t settle for less than what your heart is asking
And life’s too precious just to be wasting time
You disappoint me, it’s something that is so familiar
You get them… fall again
So you stopped trying to find your one in a million
And the language of your love, can’t nobody comprehend
I got news for you
Cause you don’t know how I do
I got ways to make you smile
They never knew about
In the corners of your mind
That no one has tried to find
Your time for love is threw
I got news for you!
Uh, I got news for you, yeah baby!
Your body is.
already with satisfaction
I’ve shown you pleasures, girl
You thought you never feel
Said you were flying like the world was far below us
You said there’s no way that I could take you higher still
I got news for you
I still got work to do
And you’re thinking that I’m done
That’s just when love just begun
In the corners of your mind
That no one has tried to find
Your time for love is threw
I got news for you!
Uh, I got news for you, yeah baby!
Don’t you worry about me leaving, no, no, girl!
Ain’t trying to be deceiving, no, no!
You said I feel good to be true
Baby I got news for you
I got news for you
Cause you don’t know how I do
I got ways to make you smile
They never knew about
In the corners of your mind
That no one has tried to find
Your time for love is threw
I got news for you!
Uh, I got news for you, yeah baby!

News for You (переклад)

Угу
Угу
Ти кажеш мені, що кохання не було... по-твоєму
Бо ви шукали…
Сказав, що не погодишся на менше, ніж просить твоє серце
А життя надто дорогоцінне, щоб просто витрачати час
Ви мене розчаровуєте, це щось так знайоме
Ви отримуєте їх... знову впасти
Тож ви перестали намагатися знайти свій із мільйона
І мову твоєї любові ніхто не може зрозуміти
У мене для вас новини
Тому що ви не знаєте, як я
У мене є способи змусити вас посміхнутися
Вони ніколи не знали про
У куточках вашого розуму
Що ніхто не намагався знайти
Ваш час для кохання втрачено
У мене для вас новини!
О, у мене для тебе новини, так, дитинко!
Ваше тіло є.
вже із задоволенням
Я показав тобі задоволення, дівчино
Ти думав, що ніколи не відчуваєш
Сказав, що ти літаєш так, ніби світ був далеко під нами
Ви сказали, що я не можу підняти вас ще вище
У мене для вас новини
У мене ще є над чим працювати
І ти думаєш, що я закінчив
Саме тоді любов тільки почалася
У куточках вашого розуму
Що ніхто не намагався знайти
Ваш час для кохання втрачено
У мене для вас новини!
О, у мене для тебе новини, так, дитинко!
Не хвилюйся, що я піду, ні, ні, дівчино!
Я не намагаюся обманювати, ні, ні!
Ви сказали, що я почуваюся добре, щоб бути правдою
Дитина, у мене для тебе новини
У мене для вас новини
Тому що ви не знаєте, як я
У мене є способи змусити вас посміхнутися
Вони ніколи не знали про
У куточках вашого розуму
Що ніхто не намагався знайти
Ваш час для кохання втрачено
У мене для вас новини!
О, у мене для тебе новини, так, дитинко!