| Downtown is nowhere to dream
| У центрі міста ніде мріяти
|
| should I let you know?
| я повинен повідомити вас?
|
| somehow you don’t want to be there
| чомусь не хочеться бути там
|
| when the feeling shows
| коли відчуття проявляється
|
| some will be going unaware,
| деякі будуть не знати,
|
| some may be dancing with nothing on-the-go
| деякі можуть танцювати, не маючи нічого на ходу
|
| 'round there, glittering things
| там навколо блискучі речі
|
| made of gold, I swear
| зроблений із золота, клянусь
|
| good luck with finding
| удачі з пошуком
|
| whatever will take you there
| все, що приведе вас туди
|
| you will be shot down by the flares
| ви будете збиті ракетними ракетами
|
| you will be shot down on a sexy plane
| ви будете збиті на сексуальному літаку
|
| time will flow
| час буде текти
|
| and maybe time will show
| а може час покаже
|
| you will know where to go
| ви будете знати, куди йти
|
| the clock is never slow
| годинник ніколи не гальмує
|
| downtown is nothing to see
| у центрі міста немає нічого, щоб побачити
|
| and you’ll want to go
| і ви захочете піти
|
| get high, fly, &tonight
| піднімайся, літай, &сьогодні ввечері
|
| you will make the show
| ти зробиш шоу
|
| some will be going unaware
| деякі будуть не знати
|
| some may be dancing with nothing on-the-go
| деякі можуть танцювати, не маючи нічого на ходу
|
| get there and see if you feel
| підійдіть туди та подивіться, чи відчуваєте ви
|
| like you made your home
| як ти зробив свій дім
|
| try, take a step
| спробувати, зробити крок
|
| &play it as it goes
| і відтворюйте як йдеться
|
| you will be shot down by the flares
| ви будете збиті ракетними ракетами
|
| you will be shot down on a sexy plane
| ви будете збиті на сексуальному літаку
|
| give me some more,
| дай мені ще трохи,
|
| give me some lovin,
| дай мені трохи любові,
|
| give me some more | дай мені ще трохи |