| Filthy Love of Fire (оригінал) | Filthy Love of Fire (переклад) |
|---|---|
| detest belief of wanting | ненавидіти віру в бажання |
| who shelled it out you see | хто це виклав, бачите |
| haven’t faced it yet | ще не стикався з цим |
| an amounting need | значну потребу |
| throw a soul out | викинути душу |
| so tell a lore | тож розкажіть про знання |
| clenching it between the teeth | затиснувши його між зубами |
| a guiding light makes so bright | керівне світло робить так яскравим |
| i don’t see impails thee | Я не бачу, щоб ти завдав шкоди |
| nailing emptier shell hailing | цвяхи порожній оболонки град |
| holding up higher | тримаючись вище |
| waiting drowning | чекаючи потоплення |
| a feeling hailing impailing thee | відчуття вітання, яке чіпляє вас |
| wailing the emptiest | плач найпорожніший |
| hell hailing holding it higher | пекло вітати, тримаючи його вище |
| drowning this | топити це |
| feeling you the understanding | відчуваючи у вас розуміння |
| do you see with me too | Ви бачите зі мною також |
| dip an empty head in | занурити порожню голову |
| dip that empty head in | занурити ту порожню голову |
| reaching like the sun | сягає, як сонце |
| it keeps on pulling the same souls | це продовжує тягнути ті самі душі |
| living the same thing | жити одним і тим же |
| giving out once | видати один раз |
| in my head a flick of flint | в моїй голові кремінь |
| igniting one’s self sting | запалювання власного жала |
| this hint can it be | ця підказка може бути |
| take to eternity | віднести у вічність |
| if you come outagain | якщо ви знову вийдете |
| take this heaven | візьми цей рай |
| a filthy love of fireopening light | брудна любов до світла, що відкриває вогонь |
| bringing hail | приносячи град |
| a look at one’s self | поглянути на себе |
| hurts the eyes too bad. | дуже болять очі. |
