Переклад тексту пісні Breathing Water - 16Volt

Breathing Water (оригінал)

Pushing me down ever closer
Feeling like I’m falling over
Dropping down forever lower
Deep into the closest moment
Pulling me down even farther
Feeling like I’m breathing water
Overwhelming light fluoresces
Hollowed out by luminescence
And you’re not here
You’re nowhere
Flowing like there’s no below me
Slowly lower and foreboding
Shadows calling like they know me
Growing ever dark and lonely
Everything is moving me down losing vision and losing sound
Enemies draw close in waiting skeletons of my own making
I feel you missing
I’ve got this feeling that your gone forever

(переклад)

Підштовхуючи мене все ближче
Відчуття, ніби я падаю
Опускаючись назавжди нижче
Глибоко в найближчу мить
Тягне мене ще далі
Відчуття, ніби я дихаю водою
Переважне світло флуоресцує
Поглиблений люмінесценцією
І тебе тут немає
Ви ніде
Тече, ніби піді мною немає
Повільно опускаючись і передчуття
Тіні кличуть, наче знають мене
Все стає темнішим і самотнім
Мене все зрушує, втрачаючи зір і звук
Вороги наближаються, чекаючи скелетів, створених мною
Я відчуваю, що тебе не вистачає
У мене таке відчуття, що ти пішов назавжди