Переклад тексту пісні Fight Or Flight - 16Volt

Fight Or Flight (оригінал)

I find myself in this empty room
Forced to the corner by an unseen enemy
I feel the shadows of impending doom
I have this feeling that this is the end of me
I only hope that it’s fast to go
This nightmare feels like it’s become an eternity
I can’t seem to face my fears for shit
I try to breathe but i can’t get ahead of it
I am falling into pieces
I am falling into the fray
I am falling into pieces
I am in a psychotic state
Heart is racing
I am sweating, shaking, choking
Feel like I’m gonna die
Mind is running
Dizzy, numbing, full of fear of becoming crazy
I am feeling creeping slowly coming turning out my insides
I’m overcome by disastrous thoughts
As they manifest the panic inside of my head

Fight Or Flight (переклад)

Я опиняюся в цій порожній кімнаті
Невидимий ворог змусив зайти в кут
Я відчуваю тіні майбутньої загибелі
У мене таке відчуття, що це кінець мене
Я лише сподіваюся, що це буде швидко
Здається, що цей кошмар став цілою вічністю
Здається, я не можу протистояти своїм страхам перед лайном
Я намагаюся дихати, але не можу випередити це
Я розпадаюся на шматки
Я впадаю в бійку
Я розпадаюся на шматки
Я у психотичному стані
Серце б’ється
Я спітнію, тремчу, задихаюся
Відчуй, що я помру
Розум працює
Запаморочення, заціпеніння, повний страху стати божевільним
Я відчуваю, як повзе повільно, вивертаючи нутрощі
Мене долають катастрофічні думки
Коли вони виражають паніку в моїй голові