Переклад тексту пісні Beating Dead Horses - 16Volt

Beating Dead Horses (оригінал)

It’s not for profit and the gain is the misery
We’re the germ and the pain is the industry
And we came in the name of the enemy
Habit’s a pill that is easy to swallow
We’re beating dead horses (we know)
Beating dead horses
It’s not for fame, not for love or nobility
We’re the germ and the pain is stupidity
If the sign is to find our futility
Habit’s a pill that is easy to swallow

Beating Dead Horses (переклад)

Це не для прибутку, а виграш — це біда
Ми — зародок, а біль — індустрія
І ми прийшли в ім’я ворога
Звичка — це таблетка, яку легко проковтнути
Ми б'ємо мертвих коней (ми знаємо)
Бити мертвих коней
Це не для слави, не для кохання чи благородства
Ми зародок, а біль — дурість
Якщо знак — знайти нашу марність
Звичка — це таблетка, яку легко проковтнути