| I'll Always Be Your Fraulein (оригінал) | I'll Always Be Your Fraulein (переклад) |
|---|---|
| I’m that old German’s daughter | Я дочка того старого німця |
| Far across deep, blue water | Далеко через глибоку блакитну воду |
| I still live by the old river Rhine | Я досі живу біля старої річки Рейн |
| Where you loved me and told me | Де ти мене любив і говорив мені |
| That you loved me only | Що ти любив мене тільки |
| You called me your pretty fraulein | Ви назвали мене своєю гарною фройлейн |
| (Chorus:) | (Приспів:) |
| If there’s a doubt in your mind | Якщо у вас є сумніви |
| I’m still your fraulein | Я все ще твоя фройляйн |
| And each night as the moon starts to shine | І кожну ніч, коли починає світити місяць |
| Where you once held my hand | Де колись ти тримав мене за руку |
| I go there and stand | Я іду туди й стою |
| I’ll always be your fraulein | Я завжди буду твоєю фройлейн |
