Переклад тексту пісні Tear Drops - VYBZ Kartel

Tear Drops (оригінал)

Yuh lost ah family or ya lost ah friend
Ah kno nothing fi hurt
Don’t fight d feeling
Tear droppsss since u been gone
We missin you
Tear dropsss
Rip fi yuh gangsta wa gone so soon
If ya miss ya madaa
If ya miss ya fada
If ya miss ya sista
If ya miss ya brother
You fi show that!
Every night before me go to sleep
I pray d lord me soul fi keep
If I shud die before I wake
Me pray d lord me soul fi take
Me memba everything
Box truck wheel and wire
When we use to race with the big leyland tire
When we teef d herbs outta d dread house
Dat ah d first time we ever go set weed on fire
Me never know ya life wuda expire
As ah younger yute fi u u was me biggest inspire
Me shed ah tears pon ya grave me no hire
Every night me gon me bed u fi still inna me prayer
Me know say yuh no inna no hell fire
Ah heaven yuh residing ah d sky wey so higher
And ah make d angel dem a sing gun song inna d choir
And I keep it dance ahprin flyer
Jah blessings always inna me mind
Haffi have me bible me no left that no time
Me know jah watch me but me still bring d nine
D big man cannot watch we all d time
Den jah love ah night me feel it inna me joint
It ah keep off evil those obea man and hollow point
Me pray fi me friend dem wey pass on
Me na go bow me close me eyes and den me claspe hand
Den me make god fi make dem rest in peace
Dat ahffi me friend dem nearly parted and decease
Cau me no seen heaven but me kno me see d beast
Alive and in d streets turning children into freaks
But me put me trust inna d king from d east
Me talk to him fi hours even days or even weeks
Me still alive nuff ah me friends dem no survive
Me remember them for life thou sometime me cry

Tear Drops (переклад)

Ах, втратив ах сім’ю або втратив ах друга
Ах, знаю, нічого не боляче
Не боріться з почуттям
Відтоді, як вас не було
Ми сумуємо за вами
Сльоза
Rip fi yuh гангста ва зайде так скоро
Якщо ви сумуєте, мадаа
Якщо ви сумуєте за фада
Якщо ви сумуєте
Якщо ви сумуєте за тобою, брат
Покажи це!
Кожного вечора перед мною лягай спати
Я молюсь, Господи, зберігайте мою душу
Якщо я помру, перш ніж прокинусь
Прошу, Господи, прийми мене, душу
Мені все
Колеса вантажівки з коробкою та дріт
Коли ми брали участь у гонках із великою шиною leyland
Коли ми виводимо трави з дому жаху
Це перший раз, коли ми підпалили траву
Мені ніколи не знати, що життя вуда закінчиться
Оскільки а молодший yute fi u u був мене найбільшим натхненням
Я проливаю сльози пон я могила мені не наймати
Кожного вечора я лягав у ліжко у фі все ще в моїй молитві
Я знаю, кажу так, ні інна, не пекельний вогонь
Ах, небеса йух, що живуть, ах д небо, таке вище
І ах, змусьте ангела співати пісню про зброю в хорі
І я тримаю танок ahprin flyer
Благословення завжди в моїй душі
Хаффі дай мені біблію не залишить, що не часу
Я знаю, дивіться на мене, але я все одно приношу d 9
D big man не може дивитися на все д час
Den jah love ah ніч я відчуваю це в своєму суглобі
Це ах уберігайте від зла цих людей і порожнистої точки
Я молюсь за мого друга, щоб ми пройшли
Я не вклонись мені, закрий мені очі і стисни мені руку
Дай мені бога, щоб вони спочили з миром
Dat ahffi, мій друг dem ледь не розлучився і помер
Бо я не бачив небеса, а не знаю мену бачу звіра
Живий і на вулицях перетворює дітей на виродків
Але я довіряю мені королю зі сходу
Я розмовляю з ним п’ять годин, навіть днів або навіть тижнів
Я ще живий, ну, ну, друзі не виживу
Я запам’ятай їх на все життя, ти колись я плачу