Переклад тексту пісні Gaza Love - VYBZ Kartel

Gaza Love (оригінал)

True love come but once
When it come yuh betta feel it
From me did a wear one pants
She love me
One doubt, me no response
Dat gyal ya im deep in
Dis a no puppy love business
Me a talk bout
Gangsta love gangsta love
Gyal dem neva love mi fi no vanity
When i talk bout double up double up
See lickle shawty yuh a mi heartbeat
When me talk bout gangsta love gangsta love
Gyal ya neva love mi fi no vanity
When i talk bout double up double up
Yuh a mi shawty yuh a mi heartbeat
(ey!) you remember when we just meet
2001 a cyaa buss di club a dweet.
Yuh seh yu nuh have no man deh seh oh she no cheat
But mi gwaan feel out when underneath (she start check me)
Cross by da line she a sneak/asleep?
When bum buss up like bicycle when a no seat
Her file clean a when we touch in da street
Me no hear no vaga man did have di pum pum a beat
Mi woman no punk at all
She can buss up mi gun caw mi show her how fi dweet
Fi di whole week
She no sleep when me corner chase
So she roll deep cau da
Gangsta love gangsta love
Gyal dem neva love mi fi no vanity
When i talk bout double up double up
See lickle shawty yuh a mi heartbeat
When me talk bout gangsta love gangsta love
Gyal ya neva love mi fi no vanity
When i talk bout double up double up
Yuh a mi shawty yuh a mi heartbeat
Mi face, di good time, disaster
But haffi ever
The love ya go last long
She no seh bout ya gallis
She a mi first but me get nuff baby mother after
The gaza fi shed tears
But ova time mi si di tears tun to laughter
We been through so much
Me feel like fi duss get di church and di pastor
And she mi a whole lot
An inna bed a night time we a fold up
Gyal
Me program her like a robot
Cus me love her no even is no a nothing
When me and her lap dung
Tell me which gyal bright fi go roll up
She seh Adidja i love ya so much
And di experts weh no nuff
Seh di feeling but mi feeling is
Gangsta love gangsta love
Gyal dem neva love mi fi no vanity
When i talk bout double up double up
See lickle shawty yuh a mi heartbeat
When me talk bout gangsta love gangsta love
Gyal ya neva love mi fi no vanity
When i talk bout double up double up
Yuh a mi shawty yuh a mi heartbeat
True love come but once
When it come yuh betta feel it
From me did a wear one pants
She love me
One doubt, me no response
Dat gyal ya im deep in
Dis a no puppy love business
Me a talk bout

(переклад)

Справжнє кохання приходить лише раз
Коли це настане, я відчуй це
Від мене робив одні штани
Вона мене любить
Один сумнів, я не відповідаю
Dat gyal ya im deep in
Це не люблю цуценят
Мені поговорити
Гангстерська любов гангстерська любов
Gyal dem Neva love mi fi no vanity
Коли я говорю про подвійну, подвій
Дивіться, як серцебиття lickle shawty yuh a mi
Коли я говорю про гангстерську любов, гангстерську любов
Gyal ya neva love mi fi no vanity
Коли я говорю про подвійну, подвій
Юх а мі шауті йух а мі серцебиття
(ой!) ти пам’ятаєш, коли ми щойно зустрілися
2001 Cyaa buss di club a dweet.
Юх сех ю ну не маю чоловіка де, о, вона не обманює
Але mi gwaan відчуває себе під ним (вона починає перевіряти мене)
Вона прокрадається/спить?
Коли задній автобус, як велосипед, коли без сидіння
Її файл чистий, коли ми торкаємося на вулиці
Мене не чути, no vaga man не мав di pum pum a beat
Моя жінка, зовсім не панк
Вона може розібратися ми гаркав мі показати їй, як фі двіт
Fi di цілий тиждень
Вона не спить, коли за мною гониться за кут
Тож вона крутиться глибоко cau da
Гангстерська любов гангстерська любов
Gyal dem Neva love mi fi no vanity
Коли я говорю про подвійну, подвій
Дивіться, як серцебиття lickle shawty yuh a mi
Коли я говорю про гангстерську любов, гангстерську любов
Gyal ya neva love mi fi no vanity
Коли я говорю про подвійну, подвій
Юх а мі шауті йух а мі серцебиття
Моє обличчя, гарний час, катастрофа
Але хаффі колись
Кохання, яке ви їдете, триває довго
Вона не seh bout ya gallis
Вона першою, але потім я надіюсь
Газа ловила сльози
Але час ми сі ді сльози перетворюються на сміх
Ми багато пережили
Я відчуваю себе так, ніби фі дусс отримати до церкви та пастора
І вона багато міня
Ліжко вночі ми складаємо
Gyal
Я запрограмую її як робота
Тому що я кохаю її ні навіть не ніщо
Коли я і її коліна гною
Скажи мені, який gyal bright fi go закатати
Вона, Адіджа, я так люблю тебе
І досвідчені експерти не мають жодних проблем
Seh di feeling but my feeling is
Гангстерська любов гангстерська любов
Gyal dem Neva love mi fi no vanity
Коли я говорю про подвійну, подвій
Дивіться, як серцебиття lickle shawty yuh a mi
Коли я говорю про гангстерську любов, гангстерську любов
Gyal ya neva love mi fi no vanity
Коли я говорю про подвійну, подвій
Юх а мі шауті йух а мі серцебиття
Справжнє кохання приходить лише раз
Коли це настане, я відчуй це
Від мене робив одні штани
Вона мене любить
Один сумнів, я не відповідаю
Dat gyal ya im deep in
Це не люблю цуценят
Мені поговорити