Переклад тексту пісні Struggle - VYBZ Kartel

Struggle (оригінал)

Tada tada ta tata
Fi di yute dem inna di struggle
Oooooooooo
Tat tada tada
Ghetto yute like di teacher
Ya dig
Tada tada ta tata
But we love life doh
Mmhmmmm
Tat tada tada
Mi grow wid four sista one bredda
Madda n mi fadda weh keep we togetha
Altho ghetto life tough like leather
Strong from beneath will survive any weather
To mi family pon di corna
We siddung an bill n burn marijuana
Three man a wish oneday fi get rich
Gyal stop call mi addy now ah Mr Palmer
Fi di yutes dem weh sleep pon di streetside
Di gyal dem weh dance gogo gyal still keep yu pride
Clothes and food haffi buy
Nuh man nah gi yu nut’n
Di system nah provide
Fi di prisoner a gp, spanish town, horizon, guncourt, di boatside
Di death trap yu fi avoid
From yu have life
House we live inna big bike we ride
Dats why mi shed a tear fi all di thugs dat have died
Sing along with me
Dats why mi shed a tears fi all di thugs dat have died
Sing we miss you
Dats why mi shed a tears fi all di yutes dat have tried
Dats why mi shed a tear
Mi know dem try
Mi love life
Tada tada ta tata
Oooooooooo
Tat tada tada
From yu cherish di life yu live
Tada tada ta tata
Mhmmmmm
Tat tada tada
Di most precious ting to mi
Wen mi ah drive inna di lexxus
Fi link ah gyal fi mek a flex just
Like dat, mi mind flash right back
Too di days wen mi ah walk up n down n haffi tek bus
Notnice
Dem expect us
Fi tun statistic
Drop offah di census
Ghetto yute dem wah fi kill first
Di leaders of society
But a who a build us
Gimme a light too
Fi light mi spliff first
Babylon can’t trick us
We guh school dem ah kick us
We went room dem evict us
But mi meditate like dis
Mi meditate like dis
Nuh matta wah gwan inna mi life
From mi have life everything kriss…

(переклад)

Тада тада та тата
Fi di yute dem inna di боротьба
Ооооооооо
Тата тада
Ghetto yute, як ди вчитель
Я копаю
Тада тада та тата
Але ми любимо життя
Мммммм
Тата тада
Я виростаю на чотирьох систах одна бредда
Madda n mi fadda weh keep we togetha
Хоча життя в гетто жорстке, як шкіра
Міцний знизу витримає будь-яку погоду
До мої сім’ї pon di corna
Ми виплатили рахунок і спалили марихуану
Троє чоловіків бажають одного разу розбагатіти
Гьял перестань дзвонити мій адді зараз, а, містер Палмер
Fi di yutes dem weh sleep pon di streetside
Di gyal dem weh dance gogo gyal все ще зберігає ю гордість
Одяг та їжа хаффі купити
Nuh man nah gi yu nut’n
Система не надає
Fi di prisoner a gp, іспанське місто, горизонт, guncourt, di boatside
Ді смертельної пастки ю фі уникайте
Від вас є життя
Будинок, у якому ми живемо, на великому велосипеді, на якому їдемо
Зрозуміло, чому пролили сльози, оскільки всі бандити померли
Заспівай зі мною
Зрозуміло, чому пролили сльози, адже всі бандити померли
Співайте ми сумуємо за тобою
Знає, чому пролили сльози, якщо всі спробували
Зрозуміло, чому пустила сльозу
Я знаю, що я спробую
Я люблю життя
Тада тада та тата
Ооооооооо
Тата тада
Від ю дорожиш ди життям
Тада тада та тата
Мммммм
Тата тада
Найдорожчий для міл
Wen mi ah drive inna di lexxus
Fi link ah gyal fi mek a flex just
Подібно до цього, розум миттєво спалахнув
Занадто ді днів, ми а підіймались вниз n haffi tek автобусом
Недобре
Дем чекають нас
Статистика Fi tun
Закиньте перепис населення
Ghetto yute dem wah fi вбити першим
Лідери суспільства
Але хто будує нас
Дай мені також світло
Fi light mi spliff спочатку
Вавилон не може нас обдурити
We guh school dem ah пикають нас
Ми поїхали, щоб нас виселили
Але я медитую, як дис
Ми медитувати, як дис
Nuh matta wah gwan inna my life
У мене є все життя, кріс…