Переклад тексту пісні É Isso AÍ - Paula Lima

É Isso AÍ (оригінал)

É Isso ai
E isso ai
Preparei uma roda de samba só pra ele
Mas se ele não sambar isso é problema dele
Entreguei um palpite seguro só pra ele
Mas se ele não jogar isso é problema dele
Isso é problema dele Isso é problema dele
Isso é problema dele Esse problema é só dele
Tô cansada de andar por ai curtindo o que não é
Preocupada em pintar uma jogada que da pé
Só que tem que eu to numa tão certa que ninguém me diz
Quem eu sou o que devo fazer o que eu não fiz
Separei um pedaço de bolo só pra ele
Mas se ele não provar isso é problema dele
Inventei na semana um domingo só pra ele
Se ele for trabalhar isso é problema dele
To cansada de andar por ai…
Comprei roupa sandália e sapato só pra ele
Mas se ele não usar isso é problema dele
Aluguei uma roda gigante só pra ele
Mas se ele não rodar isso é problema dele

É Isso AÍ (переклад)

Це воно
Це воно
Я приготував гурток самби саме для нього
Але якщо він не займається самбою, то це його проблема
Я зробив безпечне припущення тільки для нього
Але якщо він не грає, то це його проблема
Це його проблема Це його проблема
Це його проблема Ця проблема його єдина
Я втомився ходити насолоджуватися тим, що не є
Стурбований про те, щоб намалювати рух, який працює
Просто я настільки впевнений, що мені ніхто не каже
Хто я, що я повинен робити, що я не робив
Я відокремила шматок торта тільки для нього
Але якщо він цього не доведе, то це його проблема
У тиждень я придумав неділю тільки для нього
Якщо він ходить на роботу, це його проблема
Втомився ходити...
Я купив босоніжки та туфлі тільки для нього
Але якщо він цим не користується, то це його проблема
Я орендував колесо огляду саме для нього
Але якщо він не біжить, то це його проблема