| There was a time when
| Був час, коли
|
| I was fancy free, yeah
| Я був вільним, так
|
| And all the girls would
| І всі дівчата б
|
| Make a play for me Oh, oh, I used to be a runaround
| Пограй для мене
|
| The a girl came and put me down
| Підійшла дівчина і поклала мене
|
| Oh, oh, oh, oh, oh, Ann Marie
| Ой, ой, ой, ой, Енн Марі
|
| The way she leads me round
| Як вона веде мене
|
| Is a disgrace, yeah
| Це ганьба, так
|
| When I walk down the street
| Коли я йду по вулиці
|
| I hide my face
| Я ховаю своє обличчя
|
| Oh, oh, I used to be a ladies man
| О, о, я був жіночим чоловіком
|
| But now she’s got me In the palm of her hand
| Але тепер вона тримає мене на долоні
|
| Oh, oh, oh, oh, oh, Ann Marie
| Ой, ой, ой, ой, Енн Марі
|
| Inside, I’m torn apart
| Всередині я розірваний
|
| Why did I have to start
| Чому я повинен був почати
|
| To fool around with that Ann Marie
| Побавитися з цією Енн-Марі
|
| I love her but she don’t love me Someday, Anne Marie
| Я кохаю її, але вона не любить мене Колись, Енн Марі
|
| You’re gonna see, yeah
| Ти побачиш, так
|
| The day will come when
| Прийде день, коли
|
| You’re in love with me Oh, oh, oh, and when the tables turn
| Ти закоханий у мене
|
| For my love, you’re gonna yearn
| За моєю любов’ю ти будеш тужити
|
| Oh, oh, oh, oh, oh, Ann Marie
| Ой, ой, ой, ой, Енн Марі
|
| Oh, oh, oh, and when the tables turn
| Ой, ой, ой, а коли столи перевернуться
|
| For my love, you’re gonna yearn
| За моєю любов’ю ти будеш тужити
|
| Oh, oh, oh, oh, oh, Ann Marie
| Ой, ой, ой, ой, Енн Марі
|
| I said, oh, oh, oh, oh, oh Ann Marie, Ann Marie, Ann Marie | Я сказала: ой, ой, ой, ой, Енн Марі, Енн Марі, Енн Марі |