Переклад тексту пісні Rock Me - Muddy Waters

Rock Me (оригінал)

Want you to rock me baby, rock me all night long
Well I want you to rock me baby, like my back hasn’t got no bones
Sun going down, the moon begin to rise
Well I want you to rock me baby, till you make me satisfied
Rock me in the morning, just a little before them
Well you I want you to rock me baby, till you drive my blues away
See me coming, run get your rocking chair
Well you know I am not no stranger, you know I used to live right here
Want you to roll me, like I roll a wagon wheel
You know I want you to roll me over, you know how good that makes me feel
Rock me easy, rock your baby slow
Well you know I want you to rock me so easy, util I don’t want to rock no more
Put your arms around me, like a circle around the sun
I want you to call, call me daddy, let me lay down in your arms

Rock Me (переклад)

Хочу, щоб ти качав мене дитино, гойдай мене всю ніч
Ну, я хочу, щоб ти погойдав мене, дитинко, наче моя спина не має кісток
Сонце заходить, місяць починає рости
Ну, я хочу, щоб ти погойдав мене, дитинко, поки ти не зробиш мене задоволеним
Розкачайте мене вранці, трохи перед ними
Ну ти, я хочу, щоб ти розгойдував мене, дитинко, поки ти не прогониш мій блюз
Побачте, я прийду, біжіть за своїм кріслом-гойдалкою
Ну, ти знаєш, я не не чужий, ти знаєш, що я колись жив тут
Хочу, щоб ти котив мене, як я кочу колесо вагона
Ти знаєш, я хочу, щоб ти мене перевернув, ти знаєш, як добре це змушує мене почувати себе
Розгойдайте мене легко, погойдайте свою дитину повільно
Ну, ти знаєш, я хочу, щоб ти мене качав так легко, поки я більше не хочу качати
Обійміть мене, як коло навколо сонця
Я хочу, щоб ти дзвонив, називай мене татом, дозволь мені лягти в твої обійми