| Lonely Road (оригінал) | Lonely Road (переклад) |
|---|---|
| I could be and be free | Я можу бути і бути вільним |
| Go to every party | Перейдіть на кожну вечірку |
| And be me and funny | І будь мною і смішним |
| Maybe then they’d see | Можливо, тоді вони побачать |
| I can laugh I could smile | Я можу сміятися, я можу посміхатися |
| Go out drinking and be wild | Виходьте пити та будьте дикими |
| If I wasn’t such a lonely child | Якби я не була такою самотньою дитиною |
| I could dance and romance | Я вміла танцювати та займатися романтикою |
| Lose my pants at every chance | При будь-якому випадку втрачаю штани |
| I could croon I could swoon | Я міг би наспівувати, я міг би впасти в непритомність |
| Without a care in the night like a loon | Без догляду вночі, як гагара |
| I could pay for my meals | Я міг би заплатити за своє харчування |
| But I feel the need to steal | Але я відчуваю потребу красти |
| I wish I wasn’t such a lonely road | Мені б хотілося, щоб я не був такою самотньою дорогою |
| It seems to me | Мені здається |
| Man cannot be free | Людина не може бути вільною |
| Knowing what he knows | Знаючи, що він знає |
| And if I try | І якщо я спробую |
| Well then lord please let me die | Ну, Господи, будь ласка, дозволь мені померти |
| I wish I wasn’t such a lonely road | Мені б хотілося, щоб я не був такою самотньою дорогою |
| I could go with the flow | Я міг би пливти за течією |
| And just float along | І просто плисти |
| I could chill and get ill | Я могла застудитися і захворіти |
| And take hits from the bong | І приймати удари з бонга |
| I could go to the movies | Я міг піти в кіно |
| By myself and not feel wrong | Самостійно і не відчувати себе не так |
| I mine wasn’t such a lonely song | Моя пісня не була такою самотньою |
| It seems to me | Мені здається |
| Man cannot be free | Людина не може бути вільною |
| Knowing what he knows | Знаючи, що він знає |
| And if I try | І якщо я спробую |
| Well then Jesus let me die | Тоді Ісус дозволив мені померти |
| I wish I wasn’t such a lonely | Я хотів би не бути таким самотнім |
| Such an old an lonely | Такий старий самотній |
| I wish I wasn’t such a cold and lonely road | Я хотів би не бути таким холодним і самотнім |
Переклад тексту пісні Lonely Road - The Shivers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lonely Road , виконавця -The Shivers
У жанрі:Фолк-рок
Дата випуску:31.12.2007
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 |