Переклад тексту пісні Nature - Howlin' Wolf

Nature (оригінал)

Ah that is nature, won’t let me treat you right
Ah that is nature, won’t let me treat you right
I’m out lookin', on the other side
You know I love you, want to stay with you day and night
You know I love you, I want to stay with you day and night
I’m just out lookin', I’m usin' my sight
I’m workin', babe day and night
I’m workin', baby day and night
Ah, that’s nature, won’t let me come to your side
I’m sorry baby, I’m sorry baby
I’m sorry baby, I’m sorry baby
I’m sorry baby, nature caused me to mess up my life

Nature (переклад)

Ах, це природа, я не дозволю поводитися з тобою правильно
Ах, це природа, я не дозволю поводитися з тобою правильно
Я дивлюся, з іншого боку
Ти знаєш, що я люблю тебе, хочу бути з тобою день і ніч
Ти знаєш, що я люблю тебе, я хочу бути з тобою день і ніч
Я просто дивлюся, я користуюся своїм зором
Я працюю, дитинко, день і ніч
Я працюю, дитино, день і ніч
Ах, така природа, не дозволить мені підійти до вас
Мені шкода дитино, мені шкода дитино
Мені шкода дитино, мені шкода дитино
Вибач, дитино, природа змусила мене зіпсувати своє життя