Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Group Areas Act, виконавця - Lucky Dube. Дата випуску: 13.09.2012
Мова пісні: Англійська
Group Areas Act(оригінал) |
| If I’m dreaming don’t wake me up if it’s a lie don’t tell me the truth |
| Chorus |
| 'Cause what the truth will do, it’s gonna hurt my heart |
| Being in the darkness for so long now |
| Mr. President, did I hear you well Last night on TV |
| You said: |
| The group areas act is going Apartheid is going (x2) |
| Ina me eye me sight the future so bright |
| I mean I my eyes |
| I see the future so bright |
| When the blackie manna coming together |
| With the whitey manna (x2) |
| Whitey manna coming together with the blackman |
| Chorus: |
| If I’m dreaming |
| Gazing at my crystal ball I see the future so bright |
| The fighting’s gonna stop now |
| We’ll forgive and forget I know Mr. President |
| You can’t please everyone |
| But everybody liked it When you said |
| Group areas act is going |
| Apartheid is going (x2) |
| Chorus: |
| If I’m dreaming (till fade) |
| (переклад) |
| Якщо мені сниться, не буди мене, якщо це брехня, не кажи мені правду |
| Приспів |
| Бо те, що зробить правда, зашкодить моєму серцю |
| Перебуваючи в темряві так довго |
| Пане президенте, чи добре я чув вас минулої ночі по телевізору |
| Ти сказав: |
| Дія групових районів триває Апартеїд (x2) |
| Я бачу так яскраве майбутнє |
| Я маю на увазі мої очі |
| Я бачу майбутнє таким світлим |
| Коли чорна манна збирається разом |
| З білою манною (x2) |
| Біла манна збирається разом із чорним |
| Приспів: |
| Якщо я мрію |
| Дивлячись на свою кришталеву кулю, я бачу майбутнє таким яскравим |
| Бій зараз припиниться |
| Ми пробачимо і забудемо, що я знаю пана Президента |
| Не можна догодити всім |
| Але всім сподобалося, Коли ти сказав |
| Триває акція групових зон |
| Апартеїд іде (x2) |
| Приспів: |
| Якщо я мрію (до зникнення) |