Переклад тексту пісні Lettera a Pinocchio - Robertino Loreti

Lettera a Pinocchio (оригінал)

Carissimo Pinocchio
Amico dei giorni più lieti
Di tutti i miei segreti
Che confidavo a te
Carissimo Pinocchio
Ricordi quand’ero bambina?
Nel bianco mio lettino
Ti guardai, ti sfogliai, ti sognai
Dove sei?
Ti vorrei veder
Del tuo mondo vorrei saper
Forse babbo Geppetto è con te
Dov'è il gatto che t’ingannò
Il buon grillo che ti parlò
E la fata turchina dov'è?
Carissimo Pinocchio
Amico dei giorni più lieti
Con tutti i miei segreti
Resti ancor nel mio cuor
Come allor
Carissimo Pinocchio
Ricordi quand’ero bambina?
Dove sei?
Ti vorrei veder
Del tuo mondo vorrei saper
Forse babbo Gppetto è con te
Dov'è il gatto che t’ingannò
Il buon grillo ch ti parlò
E la fata turchina dov'è?

(переклад)

Найдорожчий Піноккіо
Друг найщасливіших днів
З усіх моїх секретів
Що я тобі довіряв
Найдорожчий Піноккіо
Пам'ятаєте, коли я був дитиною?
У моєму білому ліжку
Я дивився на тебе, я гортав тебе, я мріяв про тебе
Ти де?
я хотів би бачити вас
Я хотів би знати про твій світ
Можливо, з вами батько Джеппетто
Де кіт, що тебе обманув
Хороший цвіркун, який розмовляв з тобою
А де блакитна фея?
Найдорожчий Піноккіо
Друг найщасливіших днів
З усіма моїми секретами
Ти досі залишишся в моєму серці
Як тоді
Найдорожчий Піноккіо
Пам'ятаєте, коли я був дитиною?
Ти де?
я хотів би бачити вас
Я хотів би знати про твій світ
Можливо, з тобою батько Гппетто
Де кіт, що тебе обманув
Добрий крикет ch заговорив з тобою
А де блакитна фея?