| Itâ  s Been So Long, Darlinâ Â
| Це було так давно, Дарліна
|
| Itâ  s been so long, darlinâ Â
| Це було так довго, люба
|
| Since I had to go away
| Оскільки мені довелося піти
|
| Itâ  s been so long, darlinâ Â
| Це було так довго, люба
|
| And Iâ  ll neâ  er forget that day
| І я ніколи не забуду той день
|
| Although you never mentioned it
| Хоча ти ніколи про це не згадував
|
| You cried that whole daylong
| Ти плакала цілий день
|
| Itâ  s been so long, darlinâ Â
| Це було так довго, люба
|
| But now Iâ  m cominâ  home
| Але тепер я йду додому
|
| Itâ  s been so long, darlinâ Â
| Це було так довго, люба
|
| Since I gazed into your eyes
| Відколи я дивився в твої очі
|
| Itâ  s been so long, darlinâ Â
| Це було так довго, люба
|
| Do you really realize
| Ви справді розумієте
|
| That the thought of seeinâ  you
| Це думка про те, щоб побачити вас
|
| It scares me through and through
| Мене це лякає наскрізь
|
| Itâ  s been so long, darlinâ Â
| Це було так довго, люба
|
| Since I had a kiss from you
| Оскільки я поцілувався від тебе
|
| Itâ  s been so long, darlinâ Â
| Це було так довго, люба
|
| But it wonâ  t be long now
| Але зараз це не буде довго
|
| Itâ  s been so long, darlinâ Â
| Це було так довго, люба
|
| But Iâ  ve kept every vow
| Але я дотримав кожну обітницю
|
| I pray that youâ  ll be waiting
| Я молюся, щоб ви чекали
|
| As you did in days gone by
| Як ви робили у минулі дні
|
| Itâ  s been so long, darlinâ Â
| Це було так довго, люба
|
| Please donâ  t blame me if I cry
| Будь ласка, не звинувачуйте мене, якщо я плачу
|
| (Repeat chorus) | (Повторити приспів) |