Переклад тексту пісні Black & White - Gregory Isaacs

Black & White (оригінал)

The ink is black, the page is white
Together we learn to read and write
To read and write
A child is black, a child is white
The whole world look upon the sky
The beautiful sight
And now each child can do the same
This is the laws of all the land
All the land
The world is black, the world is white
It turns by day and then by night
It turns by night
And now at last we briefly see
The outward end of liberty, liberty
The world is black, the world is white
It turns by day and then by night
A child is black, a child is white
Together they go to see the land
To see the land
Yea, yeah, everybody!
This a message!
To all you people!
Peace and love!
Yea, yeah!
Everybody!
Aah

Black & White (переклад)

Чорнило чорне, сторінка біла
Разом ми вчимося читати й писати
Щоб читати й писати
Дитина чорна, дитина біла
Весь світ дивиться на небо
Прекрасне видовище
І тепер кожна дитина може робити те саме
Це закони всієї землі
Вся земля
Світ чорний, світ білий
Воно звертається вдень, а потім вночі
Воно звертається вночі
А тепер, нарешті, коротко бачимо
Зовнішній кінець свободи, свобода
Світ чорний, світ білий
Воно звертається вдень, а потім вночі
Дитина чорна, дитина біла
Разом вони йдуть подивитися на землю
Щоб побачити землю
Так, так, всі!
Це повідомлення!
Усім вам, люди!
Мир і любов!
Так, так!
Усім!
Ааа