Переклад тексту пісні Build A Bridge (And Then How About You Get The Fuck Over It) - Bored Nothing

Build A Bridge (And Then How About You Get The Fuck Over It) (оригінал)

I can tell you what i need
And it’s not you
It’s no big deal
The piles of shit you drag me through
Coz all is fair except my happiness you see
And no, the world does not revolve around me
I can see the things i want
Just pass me by
The caring in the ones i love
Decays and dies
And yes, it’s bleak that i see everything this way
And i default to this morose, but it’s ok
I awoke last night
With things inside my head
Pictures of my younger self
Upon your bed
Taking time to move my hands around your hips
And i still taste the time i wasted on my lips
How 'bout build a bridge and then get over it?

(переклад)

Я можу сказати вам, що мені потрібно
І це не ти
Це не важко
Купи лайна, крізь які ти мене тягнеш
Бо все справедливо, окрім мого щастя
І ні, світ не крутиться навколо мене
Я бачу те, що хочу
Просто пройдіть повз мене
Турбота в тих, кого я люблю
Розкладається і вмирає
І так, сумно, що я бачу все таким чином
І я за замовчуванням це похмурий, але це нормально
Я прокинувся минулої ночі
З речами в моїй голові
Фотографії мого молодшого
На твоєму ліжку
Знаходжу час, щоб обійти твої стегна руками
І я досі відчуваю на губах час, який я витратив даремно
Як щодо того, щоб побудувати міст, а потім подолати його?