Переклад тексту пісні Dream of You - Julie London

Dream of You (оригінал)

Dream of You
Julie London
julie london
Gee but I’m blue,
And so lonely there’s nothin' left to do,
But dream of you,
Just dream of you!
Dreams don’t come true,
Still I can’t keep from dreamin' dreams of you;
That’s all I do,
Just dream of you!
There once was a time
When I called you mine,
Then I lost you and with you gone,
Life no longer seems quite so fine!
So I sit here, blue,
Been so lonesome I don’t know what to do
But dream of you,
Just dream of you!
I sit here, blue,
Been so lonesome I don’t know what to do
But dream of you,
Just dream of you!

(переклад)

Мрія про вас
Джулі Лондон
джулі лондон
Ой, але я блакитний,
І так самотній, що нема чого робити,
Але мрію про тебе,
Просто мрій про тебе!
Мрії не збуваються,
І все-таки я не можу не мріяти про тебе;
Це все, що я роблю,
Просто мрій про тебе!
Колись був час
Коли я називав тебе своїм,
Тоді я втратила тебе і з тобою пішла,
Життя вже не здається таким прекрасним!
Тож я сиджу тут, синій,
Був такий самотній, що не знаю, що робити
Але мрію про тебе,
Просто мрій про тебе!
Я сиджу тут, синій,
Був такий самотній, що не знаю, що робити
Але мрію про тебе,
Просто мрій про тебе!