Переклад тексту пісні מלכה שלי - Carakukly

מלכה שלי (оригінал)

הלב שלי גמור פה
עושה סיבוב איתי באוטו
מרגיש שהנה זה הסוף שלו
מלא תקוות כאילו לוטו
וגם כשבא לי לספר לו
שטוב לי במקום אחר
הוא מסובב אותי בשקט
הולך נועל לי את הדלת
ושוב בלילות זה כואב בגוף
איך הלב שלי נהיה אלוף
בלסדר לי פה רק טירוף, ושוב
זוכרת איך אמרת לי
את המלכה שלי
וכמו חתול רחוב
שמחפש לו רגע אושר
אכלתי פה אכלתי שם
עשיתי קצת בלגן
ים צרות על השולחן
מחכה לשמש של הבוקר
ושוב בלילות זה כואב בגוף
איך הלב שלי נהיה אלוף
בלסדר לי פה רק טירוף, ושוב
זוכרת איך אמרת לי
את המלכה שלי
נו כבר היית שם ת'מקום הזה את מכירה
לשיגעון אמרת לא פעם שב במגירה
תני לפחד שימות
רק לא להיות בובה על חוט
שוב בלילות זה כואב בגוף
איך הלב שלי נהיה אלוף
בלסדר לי פה רק טירוף, ושוב
זוכרת איך אמרת לי
את המלכה שלי

מלכה שלי (переклад)

Моє серце тут закінчилося
Покатайся зі мною на машині
Таке відчуття, що це кінець
Сповнений надій, як лотерея
І навіть коли мені хочеться йому сказати
Мені краще в іншому місці
Він тихо повертає мене
збирається замкнути двері для мене
І знову вночі болить тіло
Як моє серце стало чемпіоном
Для мене це просто божевілля оселитися тут, і ще раз
пам'ятай, як ти мені сказав
ти моя королева
І як бродяча кішка
хто шукає хвилину щастя
Я їв тут, я їв там
Я зробив невеликий безлад
Неспокійні моря на столі
В очікуванні ранкового сонця
І знову вночі болить тіло
Як моє серце стало чемпіоном
Для мене це просто божевілля оселитися тут, і ще раз
пам'ятай, як ти мені сказав
ти моя королева
Ну ви вже там були, знаєте це місце
Ви часто казали божевіллям повернись у ящик
Нехай страх помре
Тільки не будьте маріонеткою на ниточці
Знову вночі болить тіло
Як моє серце стало чемпіоном
Для мене це просто божевілля оселитися тут, і ще раз
пам'ятай, як ти мені сказав
ти моя королева