Переклад тексту пісні על הספה - Carakukly

על הספה (оригінал)

כלום לא השתנה זה עוד כואב
הזיכרון שלך עוד מככב
אצלי בלב
כמו סרט ששובר קופות
ניסיתי גם וגם וגם
מזמן רציתי כבר שיחלוף לו
כמו גל שיחלוף
הלכתי וחזרתי כמה פעמים בכיתי
ידעתי שהיה לי כל מה שתמיד רציתי
אבל אנחנו ככה שוב רצים אחרי האגו
איך לא ראיתי שהכי טוב זה אנחנו נטו
אנל׳א יודעת איך אני יוצאת מזה שפויה
הזכרונות אצלי בראש בנו פה כבר דירה
וכל המסיבות שבעולם הזה
הן לא יחזירו לי ת'הרגשה הזאת איתך
על הספה
איתך על הספה
כלום לא השתנה זה עוד שורף
הגעגוע פה הוא מסרב
ללכת מחבק אותי מכל הלב
ניסיתי גם וגם וגם
מזמן רציתי כבר שיחלוף לו
כמו גל שיחלוף
הלכתי וחזרתי כמה פעמים בכיתי
ידעתי שהיה לי כל מה שתמיד רציתי
אבל אנחנו ככה שוב רצים אחרי האגו
איך לא ראיתי שהכי טוב זה אנחנו נטו
אנל׳א יודעת איך אני יוצאת מזה שפויה
הזכרונות אצלי בראש בנו פה כבר דירה
וכל המסיבות שבעולם הזה
הן לא יחזירו לי ת'הרגשה הזאת איתך
על הספה
איתך על הספה
מסתכלת , על כל אלה
ששיחק להם המזל
אבל על אמת ,
שם בפנים אני עדיין רק גוזל
וזה חבל גם אם לא קל
שעוד הולך לי מסורבל
אני יודעת שאסור לשכוח
מי אני בכלל ומה עשיתי עד היום
הייתי זו שמשתדלת
ואיך חיכיתי שכבר תפתח לי הדלת
החיים שלי הלכו רק אחורה
בזמן שהזמן שלי הלך רק קדימה
ורק אני נשארת כאן ומסתכלת פנימה
וכל המסיבות שבעולם הזה
הן לא יחזירו לי ת'הרגשה הזאת איתך
על הספה
איתך על הספה

על הספה (переклад)

Нічого не змінилося, все ще болить
Твоя пам'ять все ще світиться
в моєму серці
Як блокбастер
Спробував і те, і інше
Я вже давно хотіла, щоб він пройшов
як хвиля, що минає
Я ходив і повертався кілька разів плачучи
Я знав, що маю все, чого завжди хотів
Але так ми знову біжимо за его
Як же я не бачив, що найкраще це ми нето
Анна знає, як мені вийти з цього здорового глузду
Спогади в моїй голові, ми вже побудували тут квартиру
І всі сторони цього світу
Вони не повернуть мені це почуття з тобою
на дивані
з тобою на дивані
Нічого не змінилося, все ще горить
Від туги тут він відмовляє
Іди обіймає мене всім серцем
Спробував і те, і інше
Я вже давно хотіла, щоб він пройшов
як хвиля, що минає
Я ходив і повертався кілька разів плачучи
Я знав, що маю все, чого завжди хотів
Але так ми знову біжимо за его
Як же я не бачив, що найкраще це ми нето
Анна знає, як мені вийти з цього здорового глузду
Спогади в моїй голові, ми вже побудували тут квартиру
І всі сторони цього світу
Вони не повернуть мені це почуття з тобою
на дивані
з тобою на дивані
Дивлячись на все це
щоб удача зіграла за них
але за правду,
Там я все ще просто жартую
І прикро навіть якщо це нелегко
Мені все ще важко
Я знаю, що не повинен забувати
Хто я і що я зробив досі?
Я намагався
І як я чекала, коли мені відчиняться двері
Моє життя просто пішло назад
Тоді як мій час йшов тільки вперед
І тільки я залишаюся тут і дивлюся всередину
І всі сторони цього світу
Вони не повернуть мені це почуття з тобою
на дивані
з тобою на дивані