Переклад тексту пісні You've Changed - Billie Holiday

You've Changed - Billie Holiday
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You've Changed, виконавця - Billie Holiday. Пісня з альбому The Cool Jazz Movement, Vol. 22, у жанрі
Дата випуску: 16.12.2013
Лейбл звукозапису: The Fabulous Recordings Remastered
Мова пісні: Англійська

You've Changed

(оригінал)
I’ve an awfully funny feeling that this thought
That’s been a-stealin' through my brain is not to be ignored
But to really tell the truth, though I’m not a well-known sleuth
I honestly believe that you are bored
You’ve changed
That sparkle in your eyes is gone
Your smile is just a careless yawn
You’re breaking my heart
You’ve changed
You’ve changed
Your kisses now are so blase
You’re bored with me in every way
I can’t understand
You’ve changed
You’ve forgotten the words 'I love you'
Each memory that we’ve shared
You ignore every star above you
I can’t realize you ever cared
You’ve changed
You’re not the angel I once knew
No need to tell me that that we’re through
It’s all over now
You’ve changed
You’ve changed
You’re not the angel I once knew
No need to tell me that that we’re through
It’s all over now, yes, it’s all over now
You’ve changed
(переклад)
У мене дуже смішне відчуття, що ця думка
Не можна ігнорувати те, що було вкрадено через мій мозок
Але справді кажучи, хоча я не відомий розшук
Я чесно вірю, що вам нудно
Ти змінився
Цей блиск у твоїх очах зник
Ваша посмішка — це лише необережне позіхання
Ти розбиваєш мені серце
Ти змінився
Ти змінився
Ваші поцілунки зараз такі блазні
Тобі нудно зі мною в усякому відношенні
Я не можу зрозуміти
Ти змінився
Ви забули слова "Я люблю тебе"
Кожен спогад, яким ми поділилися
Ви ігноруєте кожну зірку над вами
Я не розумію, що ви коли-небудь піклувались
Ти змінився
Ти не той ангел, якого я колись знав
Не потрібно говорити мені , що ми закінчили
Зараз все скінчилося
Ти змінився
Ти змінився
Ти не той ангел, якого я колись знав
Не потрібно говорити мені , що ми закінчили
Зараз все скінчилося, так, зараз все скінчилося
Ти змінився
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
P.S. I Love You 1992
Autumn In New York 2021
I'll Be Seeing You 2009
My Funny Valentine ft. Miles Davis 2010
La vie en rose ft. Ella Fitzgerald, Billie Holiday 2011
Strange Fruit 2010
Solitude 2009
You Let Me Down 2019
I'm a Fool to Want You 2020
My Man 2010
Your Mother's Son-In-Law ft. Benny Goodman 2012
Day In Day Out 1992
Jeepers Creepers ft. Benny Goodman 2012
God Bless The Child 2019
My Sweet Hunk ft. Billie Holiday 2007
Gershwin_ Porgy & Bess - Summerti 2013
My Sweet Hunk of Trash ft. Billie Holiday 2013
Misty 2010
Saint Louis Blues 2015
Let's Call the Whole Thing Off ft. Джордж Гершвин 2010

Тексти пісень виконавця: Billie Holiday