Переклад тексту пісні Who Let the Dogs Out - Kidz Bop Kids

Who Let the Dogs Out (оригінал)

Who let the dogs out
(woof, woof, woof, woof)
Who let the dogs out
(woof, woof, woof, woof)
Who let the dogs out
(woof, woof, woof, woof)
Who let the dogs out
When the party was nice, the party was bumping (Hey, yippie, yi, yo)
And everybody havin' a ball (Hah, ho, yippie yi yo)
I tell the fellas «start the name callin'» (Yippie yi yo)
And the girls report to the call
The poor man shout out
Who let the dogs out
(woof, woof, woof, woof)
Who let the dogs out
(woof, woof, woof, woof)
Who let the dogs out
(woof, woof, woof, woof)
Who let the dogs out
(woof, woof, woof, woof)
I see ya' little speed boat head up our coast
She really want to skip town
Get back off me, beast off me
Get back you flea infested monger
I’m gonna tell myself I’m not that hungry (Yippie yi, yo)
To any girls calling them canine (Yippie yi, yo)
Tell the dummy «Hey man, it’s part of the party!»
(Yippie yi, yo)
You fetch a women in front and her man behind (Yippie yi, yo)
The poor woman shout out
Who let the dogs out
(woof, woof, woof, woof)
Who let the dogs out
(woof, woof, woof, woof)
Who let the dogs out
(woof, woof, woof, woof)
Who let the dogs out
Say a doggy is nuttin' if he don’t have a bone
All dogy hold ya' bone, all doggy hold it
A doggy is nuttin' if he don’t have a bone
All dogy hold ya' bone, all doggy hold it
Wait for y’all my dogs, the party is on
I gotta get my girl I got my mind on
Do you see the rays comin' from my eye
What could you be friend
That Benji man that’s breakin' them down?
Me and my white short shorts
And I can’t seek a lot, any canine will do
I’m figurin' that’s why they call me faithful
'Cause I’m the man of the land
When they see me they doah-ooo (howl)
Who let the dogs out
(woof, woof, woof, woof)
Who let the dogs out
(woof, woof, woof, woof)
Who let the dogs out
(woof, woof, woof, woof)
Who let the dogs out
(woof, woof, woof, woof)
Who let the dogs out
(woof, woof, woof, woof)
Who let the dogs out
(woof, woof, woof, woof)
Who let the dogs out
(woof, woof, woof, woof)
Who let the dogs out
(woof, woof, woof, woof)

(переклад)

Хто випустив собак
(гав, гав, гав, гав)
Хто випустив собак
(гав, гав, гав, гав)
Хто випустив собак
(гав, гав, гав, гав)
Хто випустив собак
Коли вечірка була гарною, вечірка була бурхливою (Гей, yippie, yi, yo)
І у всіх є м’яч
Я кажу хлопцям «почніть називати ім’я» (Yippie yi yo)
І дівчата звітують на дзвінок
— кричить бідолаха
Хто випустив собак
(гав, гав, гав, гав)
Хто випустив собак
(гав, гав, гав, гав)
Хто випустив собак
(гав, гав, гав, гав)
Хто випустив собак
(гав, гав, гав, гав)
Я бачу, як ваш маленький швидкісний катер прямує до нашого узбережжя
Вона дуже хоче пропустити місто
Відійди від мене, звір від мене
Поверни собі, заражений блохами торговець
Я скажу собі, що я не такий голодний (Yippie yi, yo)
Будь-яким дівчатам, які називають їх собачими (Yippie yi, yo)
Скажіть манекені «Гей, чоловіче, це частина вечірки!»
(Yippie yi, yo)
Ви берете жінку попереду, а її чоловіка ззаду (Yippie yi, yo)
— кричить бідна жінка
Хто випустив собак
(гав, гав, гав, гав)
Хто випустив собак
(гав, гав, гав, гав)
Хто випустив собак
(гав, гав, гав, гав)
Хто випустив собак
Скажімо, собачка дурить, якщо у нього немає кістки
Всі собачки тримають вас за кістку, всі песики тримайте її
Собака здурів, якщо у нього немає кістки
Всі собачки тримають вас за кістку, всі песики тримайте її
Зачекайте, усі мої собаки, вечірка починається
Я мушу взяти свою дівчину, я задумав
Ти бачиш, як промені виходять із мого ока
Яким ти можеш бути другом
Той чоловік Бенджі, який їх ламає?
Я і мої білі короткі шорти
І я не можу багато шукати, підійде будь-який собака
Я думаю, тому вони називають мене вірним
Тому що я людина землі
Коли вони бачать мене, вони доах-у-у (виють)
Хто випустив собак
(гав, гав, гав, гав)
Хто випустив собак
(гав, гав, гав, гав)
Хто випустив собак
(гав, гав, гав, гав)
Хто випустив собак
(гав, гав, гав, гав)
Хто випустив собак
(гав, гав, гав, гав)
Хто випустив собак
(гав, гав, гав, гав)
Хто випустив собак
(гав, гав, гав, гав)
Хто випустив собак
(гав, гав, гав, гав)